Salmos 89:30-52
La Biblia de las Américas
30 Si sus hijos abandonan mi ley(A)
y no andan en mis juicios,
31 si violan[a] mis estatutos
y no guardan mis mandamientos,
32 entonces castigaré con vara(B) su transgresión,
y con azotes su iniquidad.
33 Pero no quitaré de él mi misericordia(C),
ni obraré falsamente en mi fidelidad.
34 No quebrantaré[b] mi pacto(D),
ni cambiaré la palabra[c](E) de mis labios.
35 Una vez[d] he jurado por mi santidad(F);
no mentiré a David.
36 Su descendencia[e] será para siempre(G),
y su trono como el sol(H) delante de mí.
37 Será establecido para siempre como la luna(I),
fiel testigo(J) en el cielo. (Selah[f])
38 Pero tú lo has rechazado y desechado(K),
contra[g] tu ungido(L) te has enfurecido.
39 Has despreciado(M) el pacto de tu siervo;
has profanado(N) su corona(O) echándola por tierra.
40 Has derribado(P) todos sus muros;
has convertido en ruinas sus fortalezas(Q).
41 Todos los que pasan por el camino(R) lo saquean;
ha venido a ser una afrenta(S) para sus vecinos.
42 Tú has exaltado(T) la diestra de sus adversarios;
has hecho regocijarse a todos sus enemigos(U).
43 Has retirado también el filo de su espada,
y no le has hecho estar firme en la batalla(V).
44 Has hecho cesar su esplendor[h](W),
y has echado por tierra su trono.
45 Has acortado los días de su juventud(X);
lo has cubierto de ignominia(Y). (Selah)
46 ¿Hasta cuándo, Señor?
¿Te esconderás para siempre(Z)?
¿Arderá como el fuego tu furor(AA)?
47 Recuerda cuán breve es mi vida[i](AB);
¡con qué propósito vano(AC) has creado a todos los hijos de los hombres![j]
48 ¿Qué hombre podrá vivir y no ver la muerte(AD)?
¿Podrá librar su alma(AE) del poder[k] del Seol[l]? (Selah)
49 ¿Dónde están, Señor, tus misericordias de antes,
que en tu fidelidad juraste a David(AF)?
50 Recuerda, Señor, el oprobio de tus siervos(AG);
cómo llevo dentro de mí[m] el oprobio de muchos[n] pueblos,
51 con el cual tus enemigos(AH), oh Señor, han injuriado,
con el cual han injuriado los pasos de tu ungido(AI).
52 ¡Bendito sea el Señor para siempre!
Amén y amén(AJ).
Footnotes
- Salmos 89:31 Lit., profanan
- Salmos 89:34 Lit., profanaré
- Salmos 89:34 Lit., lo que sale
- Salmos 89:35 O, Una cosa
- Salmos 89:36 Lit., simiente
- Salmos 89:37 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 89:38 Lit., con
- Salmos 89:44 Lit., lustre
- Salmos 89:47 Lit., de qué duración yo soy
- Salmos 89:47 O, ¿has creado para vanidad...hombres?
- Salmos 89:48 Lit., de la mano
- Salmos 89:48 I.e., región de los muertos
- Salmos 89:50 Lit., en mi seno
- Salmos 89:50 Lit., todos los muchos
Bible Gateway Recommends
