Font Size
Salmos 89:20-38
La Biblia de las Américas
Salmos 89:20-38
La Biblia de las Américas
20 He hallado a David mi siervo(A);
lo he ungido con mi óleo santo(B),
21 y[a] con él estará siempre[b] mi mano(C);
mi brazo también lo fortalecerá(D).
22 No lo engañará[c] el enemigo,
ni lo afligirá el hijo de maldad[d](E).
23 Sino que yo aplastaré(F) a sus adversarios delante de él,
y heriré a los que lo aborrecen.
24 Con él estarán mi fidelidad(G) y mi misericordia,
y en mi nombre será exaltado su poder[e](H).
25 Pondré también su mano sobre el mar(I),
y su diestra sobre los ríos.
26 Él clamará a mí: Mi Padre eres tú(J),
mi Dios y la roca de mi salvación(K).
27 Yo también lo haré mi primogénito(L),
el más excelso de los reyes de la tierra(M).
28 Para siempre conservaré mi misericordia hacia él(N),
y mi pacto(O) le será confirmado.
29 Así estableceré su descendencia[f] para siempre(P),
y su trono(Q) como los días de los cielos(R).
30 Si sus hijos abandonan mi ley(S)
y no andan en mis juicios,
31 si violan[g] mis estatutos
y no guardan mis mandamientos,
32 entonces castigaré con vara(T) su transgresión,
y con azotes su iniquidad.
33 Pero no quitaré de él mi misericordia(U),
ni obraré falsamente en mi fidelidad.
34 No quebrantaré[h] mi pacto(V),
ni cambiaré la palabra[i](W) de mis labios.
35 Una vez[j] he jurado por mi santidad(X);
no mentiré a David.
36 Su descendencia[k] será para siempre(Y),
y su trono como el sol(Z) delante de mí.
37 Será establecido para siempre como la luna(AA),
fiel testigo(AB) en el cielo. (Selah[l])
Footnotes
- Salmos 89:21 Lit., que
- Salmos 89:21 O, establecida
- Salmos 89:22 O, No lo explotará
- Salmos 89:22 O, el hombre malvado
- Salmos 89:24 Lit., cuerno
- Salmos 89:29 Lit., simiente
- Salmos 89:31 Lit., profanan
- Salmos 89:34 Lit., profanaré
- Salmos 89:34 Lit., lo que sale
- Salmos 89:35 O, Una cosa
- Salmos 89:36 Lit., simiente
- Salmos 89:37 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 89:38 Lit., con
Salmos 89:20-38
Reina-Valera 1960
Salmos 89:20-38
Reina-Valera 1960
20 Hallé a David(A) mi siervo;
Lo ungí con mi santa unción.(B)
21 Mi mano estará siempre con él,
Mi brazo también lo fortalecerá.
22 No lo sorprenderá el enemigo,
Ni hijo de iniquidad lo quebrantará;
23 Sino que quebrantaré delante de él a sus enemigos,
Y heriré a los que le aborrecen.
24 Mi verdad y mi misericordia estarán con él,
Y en mi nombre será exaltado su poder.
25 Asimismo pondré su mano sobre el mar,
Y sobre los ríos su diestra.
26 Él me clamará: Mi padre eres tú,
Mi Dios, y la roca de mi salvación.
27 Yo también le pondré por primogénito,
El más excelso de los reyes de la tierra.(C)
28 Para siempre le conservaré mi misericordia,
Y mi pacto será firme con él.
29 Pondré su descendencia para siempre,
Y su trono como los días de los cielos.
30 Si dejaren sus hijos mi ley,
Y no anduvieren en mis juicios,
31 Si profanaren mis estatutos,
Y no guardaren mis mandamientos,
32 Entonces castigaré con vara su rebelión,
Y con azotes sus iniquidades.
33 Mas no quitaré de él mi misericordia,
Ni falsearé mi verdad.
34 No olvidaré mi pacto,
Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
35 Una vez he jurado por mi santidad,
Y no mentiré a David.
36 Su descendencia será para siempre,
Y su trono como el sol delante de mí.
37 Como la luna será firme para siempre,
Y como un testigo fiel en el cielo. Selah
38 Mas tú desechaste y menospreciaste a tu ungido,
Y te has airado con él.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible