Salmos 37:27-40
La Biblia de las Américas
27 Apártate del mal y haz el bien(A),
y tendrás morada para siempre(B).
28 Porque el Señor ama la justicia[a](C),
y no abandona a sus santos(D);
ellos son preservados para siempre(E),
pero la descendencia[b] de los impíos será exterminada(F).
29 Los justos poseerán la tierra(G),
y para siempre morarán en ella(H).
30 La boca del justo profiere sabiduría(I)
y su lengua habla rectitud(J).
31 La ley de su Dios está en su corazón(K);
no vacilan sus pasos(L).
32 El impío acecha al justo(M)
y procura matarlo(N).
33 El Señor no dejará al justo[c] en sus manos(O),
ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado(P).
34 Espera en el Señor(Q) y guarda su camino,
y Él te exaltará para que poseas la tierra;
cuando los impíos sean exterminados, tú lo verás(R).
35 He visto al impío, violento[d](S),
extenderse como frondoso árbol en su propio suelo[e](T).
36 Luego pasó[f], y he aquí, ya no estaba(U);
lo busqué, pero no se le halló.
37 Observa al que es íntegro[g](V), mira al que es recto(W);
porque el hombre de paz tendrá descendencia[h](X).
38 Pero los transgresores serán destruidos a una(Y);
la posteridad de los impíos será exterminada(Z).
39 Mas la salvación de los justos viene del Señor(AA);
Él es su fortaleza en el tiempo de la angustia(AB).
40 El Señor los ayuda y los libra(AC);
los libra de los impíos y los salva(AD),
porque en Él se refugian(AE).
Footnotes
- Salmos 37:28 Lit., el juicio
- Salmos 37:28 Lit., simiente
- Salmos 37:33 Lit., no lo dejará
- Salmos 37:35 O, poderoso
- Salmos 37:35 La versión gr. (sept.) dice: levantarse como los cedros del Líbano
- Salmos 37:36 Algunas versiones antiguas dicen: pasé
- Salmos 37:37 O, perfecto
- Salmos 37:37 Lit., posteridad
Salmos 37:27-40
Reina-Valera 1960
27 Apártate del mal, y haz el bien,
Y vivirás para siempre.
28 Porque Jehová ama la rectitud,
Y no desampara a sus santos.
Para siempre serán guardados;
Mas la descendencia de los impíos será destruida.
29 Los justos heredarán la tierra,
Y vivirán para siempre sobre ella.
30 La boca del justo habla sabiduría,
Y su lengua habla justicia.
31 La ley de su Dios está en su corazón;
Por tanto, sus pies no resbalarán.
32 Acecha el impío al justo,
Y procura matarlo.
33 Jehová no lo dejará en sus manos,
Ni lo condenará cuando le juzgaren.
34 Espera en Jehová, y guarda su camino,
Y él te exaltará para heredar la tierra;
Cuando sean destruidos los pecadores, lo verás.
35 Vi yo al impío sumamente enaltecido,
Y que se extendía como laurel verde.
36 Pero él pasó, y he aquí ya no estaba;
Lo busqué, y no fue hallado.
37 Considera al íntegro, y mira al justo;
Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.
38 Mas los transgresores serán todos a una destruidos;
La posteridad de los impíos será extinguida.
39 Pero la salvación de los justos es de Jehová,
Y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia.
40 Jehová los ayudará y los librará;
Los libertará de los impíos, y los salvará,
Por cuanto en él esperaron.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible