Salmos 37:12-26
La Biblia de las Américas
12 El impío trama contra el justo(A),
y contra él rechina sus dientes(B).
13 El Señor se ríe de él(C),
porque ve que su día se acerca(D).
14 Los impíos han sacado la espada y entesado el arco(E),
para abatir al afligido y al necesitado(F),
para matar a los de recto proceder(G).
15 Su espada penetrará en su propio corazón,
y sus arcos serán quebrados(H).
16 Mejor es lo poco del justo(I)
que la abundancia de muchos impíos.
17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados(J);
mas el Señor sostiene a los justos(K).
18 El Señor conoce los días de los íntegros[a](L),
y su herencia será perpetua(M).
19 No serán avergonzados en el tiempo malo,
y en días de hambre se saciarán(N).
20 Pero los impíos perecerán(O),
y los enemigos del Señor serán como la hermosura[b] de los prados[c];
desaparecen, se desvanecen como el humo(P).
21 El impío pide prestado y no paga,
mas el justo es compasivo y da(Q).
22 Porque los que son bendecidos por el Señor[d] poseerán la tierra(R),
pero los maldecidos por Él serán exterminados(S).
23 Por el Señor son ordenados[e] los pasos del hombre(T),
y el Señor[f] se deleita en su camino(U).
24 Cuando caiga, no quedará derribado(V),
porque el Señor sostiene[g] su mano(W).
25 Yo fui joven, y ya soy viejo,
y no he visto al justo desamparado(X),
ni a su descendencia[h] mendigando pan(Y).
26 Todo el día[i] es compasivo y presta(Z),
y su descendencia[j] es para bendición(AA).
Footnotes
- Salmos 37:18 O, perfectos
- Salmos 37:20 I.e., las flores
- Salmos 37:20 Algunas versiones dicen: el sebo de los carneros
- Salmos 37:22 Lit., El
- Salmos 37:23 O, afirmados
- Salmos 37:23 O, y Él
- Salmos 37:24 O, le sostiene con
- Salmos 37:25 Lit., su simiente
- Salmos 37:26 O, En todo tiempo
- Salmos 37:26 Lit., simiente
Salmos 37:12-26
Reina-Valera 1960
12 Maquina el impío contra el justo,
Y cruje contra él sus dientes;
13 El Señor se reirá de él;
Porque ve que viene su día.
14 Los impíos desenvainan espada y entesan su arco,
Para derribar al pobre y al menesteroso,
Para matar a los de recto proceder.
15 Su espada entrará en su mismo corazón,
Y su arco será quebrado.
16 Mejor es lo poco del justo,
Que las riquezas de muchos pecadores.
17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados;
Mas el que sostiene a los justos es Jehová.
18 Conoce Jehová los días de los perfectos,
Y la heredad de ellos será para siempre.
19 No serán avergonzados en el mal tiempo,
Y en los días de hambre serán saciados.
20 Mas los impíos perecerán,
Y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros
Serán consumidos; se disiparán como el humo.
21 El impío toma prestado, y no paga;
Mas el justo tiene misericordia, y da.
22 Porque los benditos de él heredarán la tierra;
Y los malditos de él serán destruidos.
23 Por Jehová son ordenados los pasos del hombre,
Y él aprueba su camino.
24 Cuando el hombre cayere, no quedará postrado,
Porque Jehová sostiene su mano.
25 Joven fui, y he envejecido,
Y no he visto justo desamparado,
Ni su descendencia que mendigue pan.
26 En todo tiempo tiene misericordia, y presta;
Y su descendencia es para bendición.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible