Salmos 18:36-50
La Biblia de las Américas
37 Perseguí a mis enemigos y los alcancé(C);
y no me volví hasta acabarlos(D).
38 Los destrocé y no pudieron levantarse(E);
cayeron debajo de mis pies(F).
39 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla(G);
has subyugado[b] debajo de mí a los que contra mí se levantaron(H).
40 También has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas(I),
y destruí[c] a los que me odiaban(J).
41 Clamaron, mas no hubo quién los salvara(K);
aun al Señor clamaron, mas no les respondió(L).
42 Entonces los desmenucé como polvo delante del viento(M);
los arrojé[d] como lodo de las calles.
43 Tú me has librado de las contiendas del pueblo(N);
me has puesto por cabeza de las naciones(O);
pueblo que yo no conocía me sirve(P).
44 Al oírme, me obedecen;
los extranjeros me fingen obediencia[e](Q).
45 Los extranjeros desfallecen(R),
y salen temblando de sus fortalezas[f](S).
46 El Señor vive(T), bendita sea mi roca(U),
y ensalzado sea el Dios de mi salvación(V),
47 el Dios que por mí ejecuta venganza(W),
y subyuga pueblos debajo de mí(X);
48 el que me libra de mis enemigos(Y).
Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí(Z);
me rescatas del hombre violento(AA).
49 Por tanto, te alabaré(AB), oh Señor, entre las naciones,
y cantaré alabanzas a tu nombre(AC).
50 Grandes victorias[g] da Él a su rey(AD),
y muestra misericordia a su ungido(AE),
a David y a su descendencia[h] para siempre(AF).
Footnotes
- Salmos 18:36 Lit., tobillos
- Salmos 18:39 Lit., has hecho postrar
- Salmos 18:40 O, callé
- Salmos 18:42 Lit., vacié
- Salmos 18:44 Lit., me engañan
- Salmos 18:45 Lit., encierros
- Salmos 18:50 Lit., salvaciones
- Salmos 18:50 Lit., simiente
Salmos 18:36-50
Reina-Valera 1960
36 Ensanchaste mis pasos debajo de mí,
Y mis pies no han resbalado.
37 Perseguí a mis enemigos, y los alcancé,
Y no volví hasta acabarlos.
38 Los herí de modo que no se levantasen;
Cayeron debajo de mis pies.
39 Pues me ceñiste de fuerzas para la pelea;
Has humillado a mis enemigos debajo de mí.
40 Has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas,
Para que yo destruya a los que me aborrecen.
41 Clamaron, y no hubo quien salvase;
Aun a Jehová, pero no los oyó.
42 Y los molí como polvo delante del viento;
Los eché fuera como lodo de las calles.
43 Me has librado de las contiendas del pueblo;
Me has hecho cabeza de las naciones;
Pueblo que yo no conocía me sirvió.
44 Al oír de mí me obedecieron;
Los hijos de extraños se sometieron a mí.
45 Los extraños se debilitaron
Y salieron temblando de sus encierros.
46 Viva Jehová, y bendita sea mi roca,
Y enaltecido sea el Dios de mi salvación;
47 El Dios que venga mis agravios,
Y somete pueblos debajo de mí;
48 El que me libra de mis enemigos,
Y aun me eleva sobre los que se levantan contra mí;
Me libraste de varón violento.
49 Por tanto yo te confesaré entre las naciones, oh Jehová,
Y cantaré a tu nombre.(A)
50 Grandes triunfos da a su rey,
Y hace misericordia a su ungido,
A David y a su descendencia, para siempre.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible