Add parallel Print Page Options

10 Porque no dejarás mi alma en el Seol,(A)

Ni permitirás que tu santo vea corrupción.(B)

Read full chapter

10 No me abandonarás en los dominios de la muerte;[a]
    no permitirás que sufra corrupción tu siervo fiel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:10 los dominios de la muerte. Lit. el Seol.

No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos de lo que os habló, cuando aún estaba en Galilea,

Read full chapter

No está aquí; ¡ha resucitado! Recuerden lo que dijo cuando todavía estaba con ustedes en Galilea:

Read full chapter

31 Entonces les fueron abiertos los ojos, y le reconocieron; mas él se desapareció de su vista.

Read full chapter

31 Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció.

Read full chapter

34 que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.

Read full chapter

34 «¡Es cierto! —decían—. El Señor ha resucitado y se le ha aparecido a Simón».

Read full chapter

27 Porque no dejarás mi alma en el Hades,

Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.

28 Me hiciste conocer los caminos de la vida;

Me llenarás de gozo con tu presencia.(A)

29 Varones hermanos, se os puede decir libremente del patriarca David, que murió y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta el día de hoy. 30 Pero siendo profeta, y sabiendo que con juramento Dios le había jurado que de su descendencia, en cuanto a la carne, levantaría al Cristo para que se sentase en su trono,(B) 31 viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fue dejada en el Hades, ni su carne vio corrupción.

Read full chapter

27 No dejarás que mi vida termine en los dominios de la muerte;[a]
    no permitirás que tu santo sufra corrupción.
28 Me has dado a conocer los caminos de la vida;
    me llenarás de alegría en tu presencia”.[b]

29 »Hermanos, permítanme hablarles con franqueza acerca del patriarca David, quien murió y fue sepultado, y cuyo sepulcro está entre nosotros hasta el día de hoy. 30 Era profeta y sabía que Dios le había prometido bajo juramento poner en el trono a uno de sus descendientes.[c] 31 Fue así como previó lo que iba a suceder. Refiriéndose a la resurrección del Cristo, afirmó que Dios no dejaría que su vida terminara en los dominios de la muerte ni que su fin fuera la corrupción.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:27 los dominios de la muerte. Lit. Hades; también en v. 31.
  2. 2:28 Sal 16:8-11.
  3. 2:30 Sal 132:11.

35 Por eso dice también en otro salmo: No permitirás que tu Santo vea corrupción.(A)

Read full chapter

35 Por eso dice en otro pasaje:

»“No permitirás que tu santo sufra corrupción”.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:35 Sal 16:10.