Salmos 51:10
Almeida Revista e Corrigida 2009
10 Cria em mim, ó Deus, um coração puro e renova em mim um espírito reto.
Read full chapter
Salmos 51:10
O Livro
10 Cria em mim, ó Deus, um coração limpo
e dá-me um espírito renovado e firme.
Psalm 51:10-15
The Message
7-15 Soak me in your laundry and I’ll come out clean,
scrub me and I’ll have a snow-white life.
Tune me in to foot-tapping songs,
set these once-broken bones to dancing.
Don’t look too close for blemishes,
give me a clean bill of health.
God, make a fresh start in me,
shape a Genesis week from the chaos of my life.
Don’t throw me out with the trash,
or fail to breathe holiness in me.
Bring me back from gray exile,
put a fresh wind in my sails!
Give me a job teaching rebels your ways
so the lost can find their way home.
Commute my death sentence, God, my salvation God,
and I’ll sing anthems to your life-giving ways.
Unbutton my lips, dear God;
I’ll let loose with your praise.
Salmos 51:12
Almeida Revista e Corrigida 2009
12 Torna a dar-me a alegria da tua salvação e sustém-me com um espírito voluntário.
Read full chapter
Salmos 51:12
O Livro
12 Dá-me novamente a alegria da tua salvação;
quero obedecer-te decididamente.
Psalm 51:12-15
The Message
7-15 Soak me in your laundry and I’ll come out clean,
scrub me and I’ll have a snow-white life.
Tune me in to foot-tapping songs,
set these once-broken bones to dancing.
Don’t look too close for blemishes,
give me a clean bill of health.
God, make a fresh start in me,
shape a Genesis week from the chaos of my life.
Don’t throw me out with the trash,
or fail to breathe holiness in me.
Bring me back from gray exile,
put a fresh wind in my sails!
Give me a job teaching rebels your ways
so the lost can find their way home.
Commute my death sentence, God, my salvation God,
and I’ll sing anthems to your life-giving ways.
Unbutton my lips, dear God;
I’ll let loose with your praise.
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson