Romans 5:19-21
English Standard Version
19 For as by the one man's (A)disobedience the many were made sinners, so by the one man's (B)obedience the many will be made righteous. 20 Now (C)the law came in to increase the trespass, but where sin increased, (D)grace abounded all the more, 21 so that, (E)as sin reigned in death, (F)grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
Kehillah in Rome 5:19-21
Orthodox Jewish Bible
19 For as through the disobedience of the one Adam, the many were made chote’im (sinners), so also through the mishma’at (obedience) of the one Adam [Moshiach], the many will be made tzaddikim (righteous ones) [YESHAYAH 53:11].
20 The (epoch of the) Torah came to increase the averah (transgression); but where Chet (Sin, Chet Kadmon) increased, unmerited Chen v’Chesed Hashem overflowed in abundance,
21 In order that as Chet (Sin) reigned in Mavet (Death), so also Chesed might reign through Tzedek Olamim to Chayyei Olam through Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu [DANIEL 9:24].
Read full chapter
Romans 5:19-21
New International Version
19 For just as through the disobedience of the one man(A) the many were made sinners,(B) so also through the obedience(C) of the one man the many will be made righteous.
20 The law was brought in so that the trespass might increase.(D) But where sin increased, grace increased all the more,(E) 21 so that, just as sin reigned in death,(F) so also grace(G) might reign through righteousness to bring eternal life(H) through Jesus Christ our Lord.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.