Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close WEB

Romans 5:17
World English Bible

17 For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ.

Read full chapter
Close AMPC

Romans 5:17
Amplified Bible, Classic Edition

17 For if because of one man’s trespass (lapse, offense) death reigned through that one, much more surely will those who receive [God’s] overflowing grace (unmerited favor) and the free gift of righteousness [putting them into right standing with Himself] reign as kings in life through the one Man Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

Read full chapter
Listen to Romans 5:17, Genesis 1:26, 2 Corinthians 4:4, Ephesians 2:2, John 12:31, Colossians 1:13, 2 Timothy 2:26, 1 John 5:19, Ephesians 2:2
Close NIV

Romans 5:17
New International Version

17 For if, by the trespass of the one man, death(A) reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life(B) through the one man, Jesus Christ!

Read full chapter
Next
Romans 4
Romans 6
Next
Next
Close WEB

Genesis 1:26
World English Bible

26 God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”

Read full chapter
Close AMPC

Genesis 1:26
Amplified Bible, Classic Edition

26 God said, Let Us [Father, Son, and Holy Spirit] make mankind in Our image, after Our likeness, and let them have complete authority over the fish of the sea, the birds of the air, the [tame] beasts, and over all of the earth, and over everything that creeps upon the earth.(A)

Read full chapter
Close NIV

Genesis 1:26
New International Version

26 Then God said, “Let us(A) make mankind(B) in our image,(C) in our likeness,(D) so that they may rule(E) over the fish in the sea and the birds in the sky,(F) over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth
Genesis 2
Next
Previous Next
Close WEB

2 Corinthians 4:4
World English Bible

4 in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.

Read full chapter
Close AMPC

2 Corinthians 4:4
Amplified Bible, Classic Edition

4 For the god of this world has blinded the unbelievers’ minds [that they should not discern the truth], preventing them from seeing the illuminating light of the Gospel of the glory of Christ (the Messiah), Who is the Image and Likeness of God.

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 4:4
New International Version

4 The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E)

Read full chapter
Next
2 Corinthians 3
2 Corinthians 5
Next
Previous Next
Close WEB

Ephesians 2:2
World English Bible

2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.

Read full chapter
Close AMPC

Ephesians 2:2
Amplified Bible, Classic Edition

2 In which at one time you walked [habitually]. You were following the course and fashion of this world [were under the sway of the tendency of this present age], following the prince of the power of the air. [You were obedient to and under the control of] the [demon] spirit that still constantly works in the sons of disobedience [the careless, the rebellious, and the unbelieving, who go against the purposes of God].

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 2:2
New International Version

2 in which you used to live(A) when you followed the ways of this world(B) and of the ruler of the kingdom of the air,(C) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(D)

Read full chapter
Next
Ephesians 1
Ephesians 3
Next
Previous Next
Close WEB

John 12:31
World English Bible

31 Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

Read full chapter
Close AMPC

John 12:31
Amplified Bible, Classic Edition

31 Now the judgment (crisis) of this world is coming on [sentence is now being passed on this world]. Now the ruler (evil genius, prince) of this world shall be cast out (expelled).

Read full chapter
Close NIV

John 12:31
New International Version

31 Now is the time for judgment on this world;(A) now the prince of this world(B) will be driven out.

Read full chapter
Next
John 11
John 13
Next
Previous Next
Close WEB

Colossians 1:13
World English Bible

13 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,

Read full chapter
Close AMPC

Colossians 1:13
Amplified Bible, Classic Edition

13 [The Father] has delivered and [a]drawn us to Himself out of the control and the dominion of darkness and has transferred us into the kingdom of the Son [b]of His love,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:13 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  2. Colossians 1:13 Literal translation.
Close NIV

Colossians 1:13
New International Version

13 For he has rescued us from the dominion of darkness(A) and brought us into the kingdom(B) of the Son he loves,(C)

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close WEB

2 Timothy 2:26
World English Bible

26 and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.

Read full chapter
Close AMPC

2 Timothy 2:26
Amplified Bible, Classic Edition

26 And that they may come to their senses [and] escape out of the snare of the devil, having been held captive by him, [henceforth] to do His [God’s] will.

Read full chapter
Close NIV

2 Timothy 2:26
New International Version

26 and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil,(A) who has taken them captive to do his will.

Read full chapter
Next
2 Timothy 1
2 Timothy 3
Next
Previous Next
Close WEB

1 John 5:19
World English Bible

19 We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.

Read full chapter
Close AMPC

1 John 5:19
Amplified Bible, Classic Edition

19 We know [positively] that we are of God, and the whole world [around us] is under the power of the evil one.

Read full chapter
Close NIV

1 John 5:19
New International Version

19 We know that we are children of God,(A) and that the whole world is under the control of the evil one.(B)

Read full chapter
Next
1 John 4
2 John 1
Next
Previous Next
Close WEB

Ephesians 2:2
World English Bible

2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.

Read full chapter
Close AMPC

Ephesians 2:2
Amplified Bible, Classic Edition

2 In which at one time you walked [habitually]. You were following the course and fashion of this world [were under the sway of the tendency of this present age], following the prince of the power of the air. [You were obedient to and under the control of] the [demon] spirit that still constantly works in the sons of disobedience [the careless, the rebellious, and the unbelieving, who go against the purposes of God].

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 2:2
New International Version

2 in which you used to live(A) when you followed the ways of this world(B) and of the ruler of the kingdom of the air,(C) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(D)

Read full chapter
Next
Ephesians 1
Ephesians 3
Next
dropdown
World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV