Romans 16:16-18
Disciples’ Literal New Testament
16 Greet one another with a holy kiss.
The Churches Here Greet You
All the churches[a] of Christ greet you.
Watch Out For False Teachers
17 Now I urge you, brothers, to be watching-out-for the ones producing the dissensions and the causes-of-falling contrary to the teaching which you learned, and be turning-away from them. 18 For such ones are not serving our Lord Christ, but their own stomach. And by smooth-talk and flattery[b] they deceive the hearts of the guileless[c] ones.
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:16 Perhaps Paul is referring to all the representatives with him in Act 20:4. This book was written from Corinth in Act 20:3.
- Romans 16:18 Or, false eloquence, good-sounding argument. Paul may mean their good speech about you (flattery); or their good-sounding but false speech regarding what they are teaching.
- Romans 16:18 Or, innocent, unsuspecting.
Romans 16:16-18
New International Version
16 Greet one another with a holy kiss.(A)
All the churches of Christ send greetings.
17 I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned.(B) Keep away from them.(C) 18 For such people are not serving our Lord Christ,(D) but their own appetites.(E) By smooth talk and flattery they deceive(F) the minds of naive people.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.