Romanos 8:1-17

La Biblia de las Américas

No hay condenación para los que creen

8 Por consiguiente, no hay ahora condenación^(A) para los que están en Cristo Jesús^[a](B), los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu. ² Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús^(C) te^[b] ha libertado^[c] de la ley del pecado y de la muerte^(D). ³ Pues lo que la ley no pudo hacer, ya que era débil por causa de la carne^(E), Dios lo hizo^(F): enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y como ofrenda por el pecado, condenó al pecado en la carne^(G), ⁴ para que el requisito de la ley^(H) se cumpliera en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu^(I). ⁵ Porque los que viven^[d] conforme a la carne^(J), ponen la mente en las cosas de la carne, pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu^(K). ⁶ Porque la mente puesta en la carne es muerte, pero la mente puesta en el Espíritu es vida y paz^(L); ⁷ ya que la mente puesta en la carne es enemiga de Dios^(M), porque no se sujeta a la ley de Dios, pues ni siquiera puede hacerlo, ⁸ y los que están en la carne^(N) no pueden agradar a Dios.

Viviendo según el Espíritu

⁹ Sin embargo, vosotros no estáis en la carne^(O) sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en vosotros^(P). Pero si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de Él^(Q). ¹⁰ Y si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo esté muerto a causa del pecado, sin embargo, el espíritu está vivo^[e] a causa de la justicia^(R). ¹¹ Pero si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros^(S), el mismo que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos, también dará vida a vuestros cuerpos mortales por medio de^[f] su Espíritu que habita en vosotros^(T).

¹² Así que, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne, ¹³ porque si vivís conforme a la carne, habréis de^[g] morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne^[h](U), viviréis^(V). ¹⁴ Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios^(W), los tales son hijos de Dios^(X). ¹⁵ Pues no habéis recibido un espíritu de esclavitud para volver otra vez al temor^[i](Y), sino que habéis recibido un espíritu^[j] de adopción^(Z) como hijos, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre^(AA)! ¹⁶ El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu^(AB) de que somos hijos de Dios^(AC), ¹⁷ y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo^(AD), si en verdad padecemos con Él a fin de que también seamos glorificados con Él^(AE).