Romanos 3:4
La Biblia de las Américas
4 ¡De ningún modo(A)! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso(B); como está escrito:
Read full chapterFootnotes
- Romanos 3:4 O, entres en juicio
Romanos 3:4
Reina-Valera 1960
4 De ninguna manera; antes bien sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso; como está escrito:
Para que seas justificado en tus palabras,
Y venzas cuando fueres juzgado.(A)
Romanos 3:6
La Biblia de las Américas
6 ¡De ningún modo(A)! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo(B)?
Read full chapter
Romanos 3:6
Reina-Valera 1960
6 En ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?
Read full chapter
Romanos 3:31
La Biblia de las Américas
31 ¿Anulamos entonces la ley por medio de la fe? ¡De ningún modo(A)! Al contrario, confirmamos la ley(B).
Read full chapter
Romanos 3:31
Reina-Valera 1960
31 ¿Luego por la fe invalidamos la ley? En ninguna manera, sino que confirmamos la ley.
Read full chapter
Romanos 6:2
La Biblia de las Américas
2 ¡De ningún modo(A)! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él(B)?
Read full chapter
Romanos 6:2
Reina-Valera 1960
2 En ninguna manera. Porque los que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él?
Read full chapter
Romanos 6:15
La Biblia de las Américas
Libertados del pecado
15 ¿Entonces qué? ¿Pecaremos porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia(A)? ¡De ningún modo(B)!
Read full chapter
Romanos 6:15
Reina-Valera 1960
Siervos de la justicia
15 ¿Qué, pues? ¿Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? En ninguna manera.
Read full chapter
Romanos 7:7
La Biblia de las Américas
7 ¿Qué diremos(A) entonces? ¿Es pecado la ley? ¡De ningún modo(B)! Al contrario, yo no hubiera llegado a conocer el pecado si no hubiera sido por medio de la ley(C); porque yo no hubiera sabido lo que es la codicia[a], si la ley no hubiera dicho: No codiciaras(D).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 7:7 O, lujuria
Romanos 7:7
Reina-Valera 1960
El pecado que mora en mí
7 ¿Qué diremos, pues? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Pero yo no conocí el pecado sino por la ley; porque tampoco conociera la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás.(A)
Read full chapter
Romanos 7:13
La Biblia de las Américas
13 ¿Entonces lo que es bueno vino a ser causa de muerte para mí? ¡De ningún modo(A)! Al contrario, fue el pecado, a fin de mostrarse que es pecado al producir mi muerte por medio de lo que es bueno, para que por medio del mandamiento el pecado llegue a ser en extremo pecaminoso.
Read full chapter
Romanos 7:13
Reina-Valera 1960
13 ¿Luego lo que es bueno, vino a ser muerte para mí? En ninguna manera; sino que el pecado, para mostrarse pecado, produjo en mí la muerte por medio de lo que es bueno, a fin de que por el mandamiento el pecado llegase a ser sobremanera pecaminoso.
Read full chapter
Romanos 9:14
La Biblia de las Américas
Dios no es injusto
14 ¿Qué diremos entonces(A)? ¿Que hay injusticia en Dios(B)? ¡De ningún modo(C)!
Read full chapter
Romanos 9:14
Reina-Valera 1960
14 ¿Qué, pues, diremos? ¿Que hay injusticia en Dios? En ninguna manera.
Read full chapter
Romanos 11:1
La Biblia de las Américas
El remanente de Israel
11 Digo entonces: ¿Acaso ha desechado Dios a su pueblo(A)? ¡De ningún modo(B)! Porque yo también soy israelita, descendiente[a] de Abraham(C), de la tribu de Benjamín.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 11:1 Lit., de la simiente
Romanos 11:1
Reina-Valera 1960
El remanente de Israel
11 Digo, pues: ¿Ha desechado Dios a su pueblo? En ninguna manera. Porque también yo soy israelita, de la descendencia de Abraham, de la tribu de Benjamín.(A)
Read full chapter
Romanos 11:11
La Biblia de las Américas
La salvación de los gentiles
11 Digo entonces(A): ¿Acaso tropezaron para caer? ¡De ningún modo(B)! Pero por su transgresión ha venido la salvación a los gentiles(C), para causarles celos(D).
Read full chapter
Romanos 11:11
Reina-Valera 1960
La salvación de los gentiles
11 Digo, pues: ¿Han tropezado los de Israel para que cayesen? En ninguna manera; pero por su transgresión vino la salvación a los gentiles, para provocarles a celos.
Read full chapter
1 Corintios 6:15
La Biblia de las Américas
15 ¿No sabéis(A) que vuestros cuerpos son miembros de Cristo(B)? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningún modo(C)!
Read full chapter
1 Corintios 6:15
Reina-Valera 1960
15 ¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Quitaré, pues, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? De ningún modo.
Read full chapter
Gálatas 2:17
La Biblia de las Américas
17 Pero si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros hemos sido hallados pecadores(A), ¿es Cristo, entonces, ministro de pecado? ¡De ningún modo(B)!
Read full chapter
Gálatas 2:17
Reina-Valera 1960
17 Y si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros somos hallados pecadores, ¿es por eso Cristo ministro de pecado? En ninguna manera.
Read full chapter
Gálatas 3:21
La Biblia de las Américas
21 ¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo(A)! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido[a] de la ley(B).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 3:21 Lit., sido
Gálatas 3:21
Reina-Valera 1960
21 ¿Luego la ley es contraria a las promesas de Dios? En ninguna manera; porque si la ley dada pudiera vivificar, la justicia fuera verdaderamente por la ley.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible