Apocalipsis 19:6-10
La Biblia de las Américas
Anuncio de las bodas del Cordero
6 Y oí como la voz de una gran multitud(A), como el estruendo de muchas aguas(B) y como el sonido de fuertes truenos(C), que decía:
¡Aleluya(D)!
Porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina(E).
7 Regocijémonos y alegrémonos, y démosle a Él la gloria(F),
porque las bodas del Cordero(G) han llegado y su esposa se ha preparado(H).
8 Y a ella le fue concedido vestirse de lino fino(I), resplandeciente y limpio,
porque las acciones justas(J) de los santos son[a] el lino fino.
9 Y el ángel(K) me dijo*: Escribe(L): «Bienaventurados los que están invitados[b] a la cena de las bodas del Cordero(M)». Y me dijo*: Estas son palabras verdaderas de Dios(N). 10 Entonces caí a sus pies para adorarle(O). Y me dijo*(P): No hagas eso[c]; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos(Q) que poseen el testimonio de Jesús(R); adora a Dios. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 19:8 Lit., es
- Apocalipsis 19:9 O, llamados
- Apocalipsis 19:10 Lit., No, cuidado
Apocalipsis 19:6-10
Reina-Valera 1960
6 Y oí como la voz de una gran multitud, como el estruendo de muchas aguas,(A) y como la voz de grandes truenos, que decía: ¡Aleluya, porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina! 7 Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado. 8 Y a ella se le ha concedido que se vista de lino fino, limpio y resplandeciente; porque el lino fino es las acciones justas de los santos.
La cena de las bodas del Cordero
9 Y el ángel me dijo: Escribe: Bienaventurados los que son llamados a la cena de las bodas(B) del Cordero. Y me dijo: Estas son palabras verdaderas de Dios. 10 Yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira, no lo hagas; yo soy consiervo tuyo, y de tus hermanos que retienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.
Read full chapter
Apocalipsis 19:6-10
Nueva Versión Internacional
6 Después oí voces como el rumor de una inmensa multitud, como el ruido de muchas aguas y como el retumbar de potentes truenos, que exclamaban:
«¡Aleluya!
Ya ha comenzado a reinar el Señor,
nuestro Dios Todopoderoso.
7 ¡Alegrémonos y regocijémonos
y démosle gloria!
Ya ha llegado el día de las bodas del Cordero.
Su novia se ha preparado
8 y se le ha concedido vestirse
de tela de lino fino, limpio y resplandeciente».
(El lino fino representa las acciones justas de los creyentes).
9 El ángel me dijo: «Escribe: “¡Dichosos los que han sido convidados a la cena de las bodas del Cordero!”». Y añadió: «Estas son las palabras verdaderas de Dios».
10 Me postré a sus pies para adorarlo. Pero él me dijo: «¡No, cuidado! Soy un siervo como tú y como tus hermanos que se mantienen fieles al testimonio de Jesús. ¡Adora solo a Dios! El testimonio de Jesús es el espíritu que inspira la profecía».
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.