Revelation 22:6-7
New King James Version
The Time Is Near
6 Then he said to me, (A)“These words are faithful and true.” And the Lord God of the [a]holy prophets (B)sent His angel to show His servants the things which must (C)shortly take place.
7 (D)“Behold, I am coming quickly! (E)Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:6 NU, M spirits of the prophets
Revelation 22:6-7
Amplified Bible
You Are Invited to be Blessed
6 Then he said to me, “These words are faithful and true.” And the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel [as a representative] to show His bond-servants the things that must soon take place.
7 “And behold, I am coming quickly. [a]Blessed (happy, prosperous, to be admired) is the one who heeds and takes to heart and remembers the words of the prophecy [that is, the predictions, consolations, and warnings] contained in this book (scroll).”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:7 This is the sixth of the seven promised blessings. See note 1:3.
Revelation 22:6-7
Authorized (King James) Version
6 And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
7 Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Read full chapter
Revelation 22:6-7
Young's Literal Translation
6 And he said to me, `These words [are] stedfast and true, and the Lord God of the holy prophets did send His messenger to shew to His servants the things that it behoveth to come quickly:
7 Lo, I come quickly; happy [is] he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.'
Read full chapter
Revelation 22:12
New King James Version
Jesus Testifies to the Churches
12 “And behold, I am coming quickly, and (A)My reward is with Me, (B)to give to every one according to his work.
Read full chapter
Revelation 22:12
Amplified Bible
12 “Behold, I (Jesus) am coming quickly, and My reward is with Me, [a]to give to each one [b]according to the merit of his deeds (earthly works, faithfulness).(A)
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:12 I.e. the final judgment for the believer will occur when he stands before Christ to have his fidelity and service judged, and the appropriate reward determined.
- Revelation 22:12 Lit as his work is.
Revelation 22:12
Authorized (King James) Version
12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Read full chapter
Revelation 22:12
Young's Literal Translation
12 And lo, I come quickly, and my reward [is] with me, to render to each as his work shall be;
Read full chapter
Revelation 22:20
New King James Version
I Am Coming Quickly
20 He who testifies to these things says, “Surely I am coming quickly.”
Amen. Even so, come, Lord Jesus!
Read full chapter
Revelation 22:20
Amplified Bible
20 He who testifies and affirms these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.
Read full chapter
Revelation 22:20
Authorized (King James) Version
20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly.
Amen. Even so, come, Lord Jesus.
Read full chapter
Revelation 22:20
Young's Literal Translation
20 he saith -- who is testifying these things -- `Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.