Psalm 83
King James Version
83 Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
2 For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
5 For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
8 Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
9 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
10 Which perished at Endor: they became as dung for the earth.
11 Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
12 Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
13 O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
14 As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
15 So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
16 Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O Lord.
17 Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
18 That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth.
Psalm 83
New King James Version
Prayer to Frustrate Conspiracy Against Israel
A Song. A Psalm of Asaph.
83 Do(A) not keep silent, O God!
Do not hold Your peace,
And do not be still, O God!
2 For behold, (B)Your enemies make a [a]tumult;
And those who hate You have [b]lifted up their head.
3 They have taken crafty counsel against Your people,
And consulted together (C)against Your sheltered ones.
4 They have said, “Come, and (D)let us cut them off from being a nation,
That the name of Israel may be remembered no more.”
5 For they have consulted together with one [c]consent;
They [d]form a confederacy against You:
6 (E)The tents of Edom and the Ishmaelites;
Moab and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek;
Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also has joined with them;
They have helped the children of Lot. Selah
9 Deal with them as with (F)Midian,
As with (G)Sisera,
As with Jabin at the Brook Kishon,
10 Who perished at En Dor,
(H)Who became as refuse on the earth.
11 Make their nobles like (I)Oreb and like Zeeb,
Yes, all their princes like (J)Zebah and Zalmunna,
12 Who said, “Let us take for ourselves
The pastures of God for a possession.”
13 (K)O my God, make them like the whirling dust,
(L)Like the chaff before the wind!
14 As the fire burns the woods,
And as the flame (M)sets the mountains on fire,
15 So pursue them with Your tempest,
And frighten them with Your storm.
16 Fill their faces with shame,
That they may seek Your name, O Lord.
17 Let them be [e]confounded and dismayed forever;
Yes, let them be put to shame and perish,
18 (N)That they may know that You, whose (O)name alone is the Lord,
Are (P)the Most High over all the earth.
Footnotes
- Psalm 83:2 uproar
- Psalm 83:2 Exalted themselves
- Psalm 83:5 Lit. heart
- Psalm 83:5 Lit. cut a covenant
- Psalm 83:17 ashamed
Psalm 83
Complete Jewish Bible
83 (0) A song. A psalm of Asaf:
2 (1) God, don’t remain silent!
Don’t stay quiet, God, or still;
3 (2) because here are your enemies, causing an uproar;
those who hate you are raising their heads,
4 (3) craftily conspiring against your people,
consulting together against those you treasure.
5 (4) They say, “Come, let’s wipe them out as a nation;
let the name of Isra’el be remembered no more!”
6 (5) With one mind they plot their schemes;
the covenant they have made is against you —
7 (6) the tents of Edom and the Yishma‘elim,
Mo’av and the Hagrim,
8 (7) G’val, ‘Amon and ‘Amalek,
P’leshet with those living in Tzor; (Selah)
9 (8) Ashur too is allied with them,
to reinforce the descendants of Lot.
10 (9) Do to them as you did to Midyan,
to Sisra and Yavin at Vadi Kishon —
11 (10) they were destroyed at ‘Ein-Dor
and became manure for the ground.
12 (11) Make their leaders like ‘Orev and Ze’ev,
all their princes like Zevach and Tzalmuna,
13 (12) who said, “Let’s take possession
of God’s meadows for ourselves.”
14 (13) My God, make them like whirling dust,
like chaff driven by the wind.
15 (14) Like fire burning up the forest,
like a flame that sets the mountains ablaze,
16 (15) drive them away with your storm,
terrify them with your tempest.
17 (16) Fill their faces with shame,
so that they will seek your name, Adonai.
18 (17) Let them be ashamed and fearful forever;
yes, let them perish in disgrace.
19 (18) Let them know that you alone,
whose name is Adonai,
are the Most High over all the earth.
Psalm 83
Common English Bible
Psalm 83
A song. A psalm of Asaph.
83 God, don’t be silent!
Don’t be quiet or sit still, God,
2 because—look!—your enemies are growling;
those who hate you are acting arrogantly.
3 They concoct crafty plans against your own people;
they plot against the people you favor.
4 “Come on,” they say, “let’s wipe them out as a nation!
Let the name Israel be remembered no more!”
5 They plot with a single-minded heart;
they make a covenant against you.
6 They are the clans of Edom and the Ishmaelites,
Moab and the Hagrites,
7 Gebal, Ammon, Amalek,
Philistia along with the citizens of Tyre.
8 Assyria too has joined them—
they are the strong arm for Lot’s children. Selah
9 Do to them what you did to Midian,
to Sisera, and to Jabin at the Kishon River.
10 They were destroyed at Endor;
they became fertilizer for the ground.
11 Make their officials like Oreb and Zeeb,
all their princes like Zebah and Zalmunna—
12 those who said, “Let’s take God’s pastures for ourselves.”
13 My God, make them like tumbleweeds,
like chaff blown by wind.
14 Just like a fire consumes a forest,
just like flames set mountains ablaze,
15 pursue them with your storm,
terrify them with your hurricane.
16 Cover their faces with shame, Lord, so that they might seek your name.
17 Let them be shamed and terrified forever.
Let them die in disgrace.
18 Let them know that you—
your name is the Lord!—
you alone are Most High over all the earth.
Psalm 83
New Century Version
A Prayer Against the Enemies
A song. A psalm of Asaph.
83 God, do not keep quiet;
God, do not be silent or still.
2 Your enemies are making noises;
those who hate you are getting ready to attack.
3 They are making secret plans against your people;
they plot against those you love.
4 They say, “Come, let’s destroy them as a nation.
Then no one will ever remember the name ‘Israel.’”
5 They are united in their plan.
These have made an agreement against you:
6 the families of Edom and the Ishmaelites,
Moab and the Hagrites,
7 the people of Byblos, Ammon, Amalek,
Philistia, and Tyre.
8 Even Assyria has joined them
to help Ammon and Moab, the descendants of Lot. Selah
9 God, do to them what you did to Midian,
what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.
10 They died at Endor,
and their bodies rotted on the ground.
11 Do to their important leaders what you did to Oreb and Zeeb.
Do to their princes what you did to Zebah and Zalmunna.
12 They said, “Let’s take for ourselves
the pasturelands that belong to God.”
13 My God, make them like tumbleweed,
like chaff blown away by the wind.
14 Be like a fire that burns a forest
or like flames that blaze through the hills.
15 Chase them with your storm,
and frighten them with your wind.
16 Cover them with shame.
Then people will look for you, Lord.
17 Make them afraid and ashamed forever.
Disgrace them and destroy them.
18 Then they will know that you are the Lord,
that only you are God Most High over all the earth.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.