Psalm 79:8-13
English Standard Version
8 (A)Do not remember against us (B)our former iniquities;[a]
let your compassion come speedily to meet us,
for we are (C)brought very low.
9 (D)Help us, O God of our salvation,
for the glory of your name;
deliver us, and (E)atone for our sins,
for your (F)name's sake!
10 (G)Why should the nations say,
“Where is their God?”
Let (H)the avenging of the outpoured blood of your servants
be known among the nations before our eyes!
11 Let (I)the groans of the prisoners come before you;
according to your great power, preserve those (J)doomed to die!
12 Return (K)sevenfold into the (L)lap of our neighbors
the (M)taunts with which they have taunted you, O Lord!
13 But we your people, the (N)sheep of your pasture,
will (O)give thanks to you forever;
from generation to generation we will recount your praise.
Footnotes
- Psalm 79:8 Or the iniquities of former generations
Psalm 79:8-13
New International Version
8 Do not hold against us the sins of past generations;(A)
may your mercy come quickly to meet us,
for we are in desperate need.(B)
9 Help us,(C) God our Savior,
for the glory of your name;
deliver us and forgive our sins
for your name’s sake.(D)
10 Why should the nations say,
“Where is their God?”(E)
Before our eyes, make known among the nations
that you avenge(F) the outpoured blood(G) of your servants.
11 May the groans of the prisoners come before you;
with your strong arm preserve those condemned to die.
12 Pay back into the laps(H) of our neighbors seven times(I)
the contempt they have hurled at you, Lord.
13 Then we your people, the sheep of your pasture,(J)
will praise you forever;(K)
from generation to generation
we will proclaim your praise.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.