No one can redeem the life of another
    or give to God a ransom for them—
the ransom(A) for a life is costly,
    no payment is ever enough—(B)
so that they should live on(C) forever
    and not see decay.(D)

Read full chapter

No one can by any means (A)redeem another
Or give God a (B)ransom for him—
For (C)the redemption of [a]his soul is priceless,
And he should cease imagining forever—
That he might (D)live on eternally,
That he might not [b](E)undergo decay.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 49:8 Lit their
  2. Psalm 49:9 Or see corruption; lit see the pit


None of them can by any means redeem [either himself or] his brother,
Nor give to God a ransom for him—

For the ransom of his soul is too costly,
And he should cease trying forever—

So that he should live on eternally,
That he should never see the pit (grave) and undergo decay.

Read full chapter

None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)

That he should still live for ever, and not see corruption.

Read full chapter

You cannot buy back your life
    or pay off God!
It costs far too much
    to buy back your life.
You can never pay God enough
to stay alive forever
    and safe from death.

Read full chapter