Psalmi 96-98

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

¹ Cântaţi^(A) Domnului o cântare nouă!
Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului!
² Cântaţi Domnului, binecuvântaţi Numele Lui,
vestiţi din zi în zi mântuirea Lui!
³ Povestiţi printre neamuri slava Lui,
printre toate popoarele minunile Lui!
⁴ Căci Domnul este mare^(B) şi foarte vrednic^(C) de laudă.
El este mai de temut^(D) decât toţi dumnezeii.
⁵ Căci toţi^(E) dumnezeii popoarelor sunt nişte idoli,
dar^(F) Domnul a făcut cerurile.
⁶ Strălucirea şi măreţia sunt înaintea Feţei Lui,
slava^(G) şi podoaba sunt în locaşul Lui cel sfânt.
⁷ Familiile popoarelor, daţi^(H) Domnului,
daţi Domnului slavă şi cinste!
⁸ Daţi Domnului slava cuvenită Numelui Lui!
Aduceţi daruri de mâncare şi intraţi în curţile Lui!
⁹ Închinaţi-vă înaintea Domnului îmbrăcaţi cu^(I) podoabe sfinte,
tremuraţi înaintea Lui, toţi locuitorii pământului!
¹⁰ Spuneţi printre neamuri: „Domnul^(J) împărăţeşte!
De aceea lumea este tare şi nu se clatină.”
Domnul judecă popoarele^(K) cu dreptate.
¹¹ Să se bucure^(L) cerurile şi să se veselească pământul;
să mugească^(M) marea cu tot ce cuprinde ea!
¹² Să tresalte câmpia cu tot ce e pe ea,
toţi copacii pădurii să strige de bucurie
¹³ înaintea Domnului! Căci El vine,
vine să judece pământul.
El va judeca^(N) lumea cu dreptate
şi popoarele după credincioşia Lui.

¹ Domnul^(O) împărăţeşte: să se veselească pământul
şi să se bucure^(P) ostroavele cele multe!
² Norii^(Q) şi negura Îl înconjoară,
dreptatea^(R) şi judecata sunt temelia scaunului Său de domnie.
³ Înaintea Lui merge focul^(S)
şi arde de jur împrejur pe potrivnicii Lui.
⁴ Fulgerele^(T) Lui luminează lumea:
pământul Îl vede şi se cutremură.
⁵ Munţii^(U) se topesc ca ceara înaintea Domnului,
înaintea Domnului întregului pământ.
⁶ Cerurile^(V) vestesc dreptatea Lui,
şi toate popoarele văd slava Lui.
⁷ Sunt ruşinaţi^(W) toţi cei ce slujesc icoanelor
şi care se fălesc cu idolii:
toţi dumnezeii se închină^(X) înaintea Lui.
⁸ Sionul aude lucrul acesta şi se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda
de judecăţile Tale, Doamne!
⁹ Căci Tu, Doamne, Tu eşti Cel Preaînalt^(Y) peste tot pământul,
Tu eşti preaînălţat^(Z), mai presus de toţi dumnezeii.
¹⁰ Urâţi răul, cei ce^(AA) iubiţi pe Domnul!
El^(AB) păzeşte sufletele credincioşilor Lui
şi-i izbăveşte din^(AC) mâna celor răi.
¹¹ Lumina este semănată pentru^(AD) cel neprihănit
şi bucuria, pentru cei cu inima curată.
¹² Neprihăniţilor^(AE), bucuraţi-vă în Domnul
şi^(AF) măriţi prin laudele voastre sfinţenia Lui!

¹ Cântaţi^(AG) Domnului o cântare nouă,
căci El a făcut minuni^(AH). Dreapta^(AI) şi braţul Lui cel sfânt I-au venit în ajutor.
² Domnul^(AJ) Şi-a arătat mântuirea,
Şi-a descoperit^(AK) dreptatea înaintea neamurilor.
³ Şi-a adus^(AL) aminte de bunătatea şi credincioşia Lui faţă de casa lui Israel:
toate^(AM) marginile pământului au văzut mântuirea Dumnezeului nostru.
⁴ Strigaţi^(AN) către Domnul cu strigăte de bucurie, toţi locuitorii pământului!
Chiuiţi, strigaţi şi cântaţi laude!
⁵ Cântaţi Domnului cu harpa,
cu harpa şi cu cântece din gură!
⁶ Cu^(AO) trâmbiţe şi sunete din corn,
strigaţi de bucurie înaintea Împăratului, Domnului!
⁷ Să urle^(AP) marea cu tot ce cuprinde ea,
să chiuie lumea şi cei ce locuiesc pe ea,
⁸ să bată^(AQ) din palme râurile,
să strige de bucurie toţi munţii
⁹ înaintea Domnului! Căci^(AR) El vine să judece pământul!
El va judeca lumea cu dreptate
şi popoarele cu nepărtinire.