Psalmi 45-47

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

¹ Cuvinte pline de farmec îmi clocotesc în inimă
şi zic: „Lucrarea mea de laudă este pentru Împăratul!”
Ca pana unui scriitor iscusit să-mi fie limba!
² Tu eşti cel mai frumos dintre oameni,
harul^(A) este turnat pe buzele tale,
de aceea te-a binecuvântat Dumnezeu pe vecie.
³ Războinic viteaz^(B), încinge-ţi sabia^(C)
– podoaba şi slava,
⁴ da, slava^(D) Ta! Fii biruitor, suie-te în carul tău de luptă,
apără adevărul, blândeţea şi neprihănirea,
şi dreapta ta să strălucească prin isprăvi minunate!
⁵ Săgeţile tale sunt ascuţite:
sub tine vor cădea popoare
şi săgeţile tale vor străpunge inima vrăjmaşilor împăratului.
⁶ Scaunul^(E) Tău de domnie, Dumnezeule, este veşnic;
toiagul de domnie al Împărăţiei Tale este un toiag de dreptate.
⁷ Tu^(F) iubeşti neprihănirea şi urăşti răutatea.
De aceea, Dumnezeule^(G), Dumnezeul Tău Te-a uns^(H)
cu un untdelemn de bucurie^(I) mai
presus decât pe tovarăşii Tăi de slujbă.
⁸ Smirna^(J), aloea şi casia îţi umplu de miros plăcut toate veşmintele;
în casele tale împărăteşti, de fildeş, te înveselesc instrumentele cu coarde.
⁹ Printre preaiubitele tale sunt fete^(K) de împăraţi;
împărăteasa^(L), mireasa ta, stă la dreapta ta, împodobită cu aur de Ofir.
¹⁰ Ascultă, fiică, vezi şi pleacă-ţi urechea;
uită^(M) pe poporul tău şi casa tatălui tău!
¹¹ Şi atunci, împăratul îţi va pofti frumuseţea.
Şi fiindcă este Domnul^(N) tău, adu-i închinăciunile tale.
¹² Şi fiica Tirului, şi cele mai bogate^(O) din popor vor umbla
cu daruri ca să capete bunăvoinţa ta.
¹³ Fata^(P) împăratului este plină de strălucire înăuntrul casei împărăteşti;
ea poartă o haină ţesută cu aur.
¹⁴ Este adusă înaintea împăratului, îmbrăcată cu^(Q) haine cusute la gherghef
şi urmată de fete, însoţitoarele ei, care sunt aduse la tine.
¹⁵ Ele sunt duse în mijlocul bucuriei şi veseliei
şi intră în casa împăratului.
¹⁶ Copiii tăi vor lua locul părinţilor tăi;
îi^(R) vei pune domni în toată ţara.
¹⁷ Din neam în neam îţi voi^(S) pomeni numele:
de aceea, în veci de veci te vor lăuda popoarele.

¹ Dumnezeu este adăpostul^(T) şi sprijinul nostru,
un ajutor^(U) care nu lipseşte niciodată în nevoi.
² De aceea nu ne temem chiar dacă s-ar zgudui pământul
şi s-ar clătina munţii în inima mărilor.
³ Chiar^(V) dacă ar urla şi ar spumega valurile mării
şi s-ar ridica până acolo de să se cutremure munţii.
⁴ Este un râu^(W) ale cărui izvoare înveselesc cetatea^(X) lui Dumnezeu,
sfântul locaş al locuinţelor Celui Preaînalt.
⁵ Dumnezeu este în^(Y) mijlocul ei: ea nu se clatină;
Dumnezeu o ajută în revărsatul zorilor.
⁶ Neamurile^(Z) se frământă, împărăţiile se clatină,
dar glasul Lui răsună, şi pământul^(AA) se topeşte de groază.
⁷ Domnul^(AB) oştirilor este cu noi,
Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi.
⁸ Veniţi^(AC) şi priviţi lucrările Domnului,
pustiirile pe care le-a făcut El pe pământ.
⁹ El^(AD) a pus capăt războaielor până la marginea pământului;
El a sfărâmat^(AE) arcul şi a rupt suliţa, a ars cu^(AF) foc carele de război.
¹⁰ „Opriţi-vă, şi să ştiţi că Eu sunt Dumnezeu:
Eu stăpânesc^(AG) peste neamuri,
Eu stăpânesc pe pământ.”
¹¹ Domnul^(AH) oştirilor este cu noi.
Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi.

¹ Bateţi^(AI) din palme, toate popoarele!
Înălţaţi lui Dumnezeu strigăte de bucurie!
² Căci Domnul, Cel Preaînalt, este înfricoşat^(AJ):
El este Împărat^(AK) mare peste tot pământul.
³ El^(AL) ne supune popoarele,
El pune neamurile sub picioarele noastre.
⁴ El ne alege moştenirea^(AM),
slava lui Iacov, pe care-l iubeşte.
⁵ Dumnezeu Se suie^(AN) în mijlocul strigătelor de biruinţă,
Domnul înaintează în sunetul trâmbiţei.
⁶ Cântaţi lui Dumnezeu, cântaţi!
Cântaţi Împăratului nostru, cântaţi!
⁷ Căci^(AO) Dumnezeu este împărat peste tot pământul:
cântaţi^(AP) o cântare înţeleaptă!
⁸ Dumnezeu^(AQ) împărăţeşte peste neamuri,
Dumnezeu şade pe scaunul Lui de domnie cel sfânt.
⁹ Domnitorii popoarelor se adună împreună
cu poporul^(AR) Dumnezeului lui Avraam;
căci^(AS) ale lui Dumnezeu sunt scuturile pământului:
El este mai înalt şi mai presus de orice.