Psalmi 31:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 O, cât(A) de mare este bunătatea Ta, pe care o păstrezi pentru cei ce se tem de Tine
şi pe care o arăţi celor ce se încred
în Tine, în faţa fiilor oamenilor!
Psalmii 31:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Cât de mare este bunătatea Ta,
pe care ai păstrat-o pentru cei ce se tem de Tine,
pe care ai arătat-o celor ce se încred în Tine,
sub privirea oamenilor!
Psalmi 44:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 44
Către mai-marele cântăreţilor.
Un psalm al fiilor lui Core. O cântare
1 Dumnezeule, am auzit cu urechile noastre şi părinţii(A) noştri ne-au povestit
lucrările pe care le-ai făcut pe vremea lor, în zilele de odinioară.
Psalmii 44:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 44
Pentru dirijor. Al korahiţilor. Un maschil[a].
1 Dumnezeule, am auzit cu urechile noastre,
părinţii noştri ne-au povestit
despre lucrarea pe care ai înfăptuit-o pe vremea lor,
în vremuri străvechi;
Footnotes
- Psalmii 44:1 Titlu. Vezi Ps. 32
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.