Psalm 27:7-8
New International Version
Psalm 27:7-8
Amplified Bible
7
Hear, O Lord, when I cry aloud;
Be gracious and compassionate to me and answer me.
8
When You said, “Seek My face [in prayer, require My presence as your greatest need],” my heart said to You,
“Your face, O Lord, I will seek [on the authority of Your word].”
Psalm 27:7-10
The Message
7-9 Listen, God, I’m calling at the top of my lungs:
“Be good to me! Answer me!”
When my heart whispered, “Seek God,”
my whole being replied,
“I’m seeking him!”
Don’t hide from me now!
9-10 You’ve always been right there for me;
don’t turn your back on me now.
Don’t throw me out, don’t abandon me;
you’ve always kept the door open.
My father and mother walked out and left me,
but God took me in.
Salmos 27:7-8
Nueva Biblia de las Américas
7 Escucha, oh Señor, mi voz cuando clamo(A);
Ten piedad de mí, y respóndeme(B).
8 Cuando dijiste: «Busquen Mi rostro(C)», mi corazón te respondió:
«Tu rostro, Señor, buscaré(D)».
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation