Font Size
Psalm 81:1-3
Authorized (King James) Version
Psalm 81:1-3
Authorized (King James) Version
Psalm 81
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph.
1 Sing aloud unto God our strength:
make a joyful noise unto the God of Jacob.
2 Take a psalm, and bring hither the timbrel,
the pleasant harp with the psaltery.
3 Blow up the trumpet in the new moon,
in the time appointed, on our solemn feast day.
Psalm 81:1-3
King James Version
Psalm 81:1-3
King James Version
81 Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
2 Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
Read full chapter
Salmos 81:1-3
Reina-Valera 1960
Salmos 81:1-3
Reina-Valera 1960
Bondad de Dios y perversidad de Israel
Al músico principal; sobre Gitit. Salmo de Asaf.
81 Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra;
Al Dios de Jacob aclamad con júbilo.
2 Entonad canción, y tañed el pandero,
El arpa deliciosa y el salterio.
3 Tocad la trompeta en la nueva luna,
En el día señalado, en el día de nuestra fiesta solemne.(A)
Psalm 81:1-3
World English Bible
Psalm 81:1-3
World English Bible
For the Chief Musician. On an instrument of Gath. By Asaph.
81 Sing aloud to God, our strength!
Make a joyful shout to the God of Jacob!
2 Raise a song, and bring here the tambourine,
the pleasant lyre with the harp.
3 Blow the trumpet at the New Moon,
at the full moon, on our feast day.
Psalm 81:1-3
New International Version
Psalm 81:1-3
New International Version
Psalm 81[a]
For the director of music. According to gittith.[b] Of Asaph.
Footnotes
- Psalm 81:1 In Hebrew texts 81:1-16 is numbered 81:2-17.
- Psalm 81:1 Title: Probably a musical term
Psalm 144:9
Authorized (King James) Version
Psalm 144:9
Authorized (King James) Version
9 I will sing a new song unto thee, O God:
upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
Psalm 144:9
King James Version
Psalm 144:9
King James Version
9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
Read full chapter
Salmos 144:9
Reina-Valera 1960
Salmos 144:9
Reina-Valera 1960
9 Oh Dios, a ti cantaré cántico nuevo;
Con salterio, con decacordio cantaré a ti.
Psalm 144:9
World English Bible
Psalm 144:9
World English Bible
9 I will sing a new song to you, God.
On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
Psalm 144:9
New International Version
Psalm 144:9
New International Version
Hebrews 13:15
Authorized (King James) Version
Hebrews 13:15
Authorized (King James) Version
15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Read full chapter
Hebrews 13:15
King James Version
Hebrews 13:15
King James Version
15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Read full chapter
Hebreos 13:15
Reina-Valera 1960
Hebreos 13:15
Reina-Valera 1960
15 Así que, ofrezcamos siempre a Dios, por medio de él, sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.
Read full chapter
Hebrews 13:15
World English Bible
Hebrews 13:15
World English Bible
15 Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God
Hebrews 13:15
New International Version
Hebrews 13:15
New International Version
15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice(A) of praise—the fruit of lips(B) that openly profess his name.
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
World English Bible (WEB)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.