Psalm 4:7-8

New International Version

⁷Fill my heart^(A) with joy^(B)
when their grain and new wine^(C) abound.

⁸In peace^(D) I will lie down and sleep,^(E)
for you alone, Lord,
make me dwell in safety.^(F)

Psalm 4:7-8

The Message

^6-7Why is everyone hungry for more? “More, more,” they say.
“More, more.”
I have God’s more-than-enough,
More joy in one ordinary day

^7-8Than they get in all their shopping sprees.
At day’s end I’m ready for sound sleep,
For you, God, have put my life back together.

Read full chapter

Psalm 4:7-8

Amplified Bible

⁷
You have put joy in my heart,
More than [others know] when their wheat and new wine have yielded abundantly.
⁸
In peace [and with a tranquil heart] I will both lie down and sleep,
For You alone, O Lord, make me dwell in safety and confident trust.

Read full chapter

Psalm 4:7-8

New Living Translation

⁷You have given me greater joy
than those who have abundant harvests of grain and new wine.
⁸In peace I will lie down and sleep,
for you alone, O Lord, will keep me safe.

Read full chapter

Psalm 4:7-8

New King James Version

⁷You have put ^(A)gladness in my heart,
More than in the season that their grain and wine increased.
⁸^(B)I will both lie down in peace, and sleep;
^(C)For You alone, O Lord, make me dwell in safety.