Psalm 25:8-10
Hoffnung für Alle
8 Ja, der Herr ist gut und gerecht.
Darum führt er die auf den richtigen Weg zurück, die ihn verließen.
9 Allen, die ihre Schuld eingestehen, zeigt er, was richtig ist
und wie sie nach seinem Willen leben sollen.
10 In Liebe und Treue führt er alle,
die sich an seinen Bund und seine Gebote halten.
Psalmen 25:8-10
Neue Genfer Übersetzung
8 Gütig und aufrichtig ist der
Deshalb zeigt er Menschen, die sich von ihm abgewandt haben, den rechten Weg.
9 Er unterweist die Demütigen in dem, was gut und richtig ist[a],
ja, gerade ihnen zeigt er seinen Weg.
10 Der
die sich an seinen Bund halten[b] und sich richten nach dem, was er in seinem Wort bezeugt.
Footnotes
- Psalmen 25:9 Od Er verhilft den Demütigen zu ihrem Recht.
- Psalmen 25:10 W Alle Wege des
Herrn sind Gnade und Treue für die, die sich an seinen Bund halten.
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society