(A)You know my sitting down and my rising up;
You (B)understand my thought afar off.
(C)You [a]comprehend my path and my lying down,
And are acquainted with all my ways.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 139:3 Lit. winnow


You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do];
You understand my thought from afar.(A)

You scrutinize my path and my lying down,
And You are intimately acquainted with all my ways.

Read full chapter

You know when I sit and when I rise;(A)
    you perceive my thoughts(B) from afar.
You discern my going out(C) and my lying down;
    you are familiar with all my ways.(D)

Read full chapter

You know when I sit down or stand up.
    You know my thoughts even when I’m far away.
You see me when I travel
    and when I rest at home.
    You know everything I do.

Read full chapter

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Read full chapter