Psalm 13
King James Version
13 How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
3 Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
6 I will sing unto the Lord, because he hath dealt bountifully with me.
Psalm 13
Amplified Bible, Classic Edition
Psalm 13
To the Chief Musician. A Psalm of David.
1 How long will You forget me, O Lord? Forever? How long will You hide Your face from me?
2 How long must I lay up cares within me and have sorrow in my heart day after day? How long shall my enemy exalt himself over me?
3 Consider and answer me, O Lord my God; lighten the eyes [of my faith to behold Your face in the pitchlike darkness], lest I sleep the sleep of death,
4 Lest my enemy say, I have prevailed over him, and those that trouble me rejoice when I am shaken.
5 But I have trusted, leaned on, and been confident in Your mercy and loving-kindness; my heart shall rejoice and be in high spirits in Your salvation.
6 I will sing to the Lord, because He has dealt bountifully with me.
Psalm 13
Living Bible
13 How long will you forget me, Lord? Forever? How long will you look the other way when I am in need? 2 How long must I be hiding daily anguish in my heart? How long shall my enemy have the upper hand?
3 Answer me, O Lord my God; give me light in my darkness lest I die. 4 Don’t let my enemies say, “We have conquered him!” Don’t let them gloat that I am down.
5 But I will always trust in you and in your mercy and shall rejoice in your salvation. 6 I will sing to the Lord because he has blessed me so richly.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.