Psalm 110
Lexham English Bible
Yahweh Gives Authority to His Messiah
Of David. A psalm.[a]
110 A declaration of Yahweh to my lord,
“Sit at my right hand
until I make your enemies your footstool.”
2 Yahweh will send out your mighty scepter from Zion;
rule in the midst of your enemies.
3 Your people will volunteer[b] in the day of your power.[c]
In holy splendor, from the womb of the dawn,
you will have the dew of your youth.[d]
4 Yahweh has sworn and he will not change his mind,
“You are a priest forever
according to the manner of Melchizedek.”
5 O Lord, at your right hand
he will shatter kings in the day of his anger.
6 He will judge among the nations;
he will fill them with corpses.
He will shatter the rulers[e] of many countries.
7 He will drink from the stream by the road;
therefore he will lift up his head.
Footnotes
- Psalm 110:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Psalm 110:3 Literally “will be freewill offerings”; see the related verbal form in Judg 5:2
- Psalm 110:3 Or “day of your army,” or “day of battle”
- Psalm 110:3 The meaning of this verse is obscure
- Psalm 110:6 Literally “head”
Psalm 110
New International Version
Psalm 110
Of David. A psalm.
2 The Lord will extend your mighty scepter(D) from Zion,(E) saying,
“Rule(F) in the midst of your enemies!”
3 Your troops will be willing
on your day of battle.
Arrayed in holy splendor,(G)
your young men will come to you
like dew from the morning’s womb.[b](H)
Footnotes
- Psalm 110:1 Or Lord
- Psalm 110:3 The meaning of the Hebrew for this sentence is uncertain.
- Psalm 110:5 Or My lord is at your right hand, Lord
- Psalm 110:7 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Psalm 110
New Living Translation
Psalm 110
A psalm of David.
1 The Lord said to my Lord,[a]
“Sit in the place of honor at my right hand
until I humble your enemies,
making them a footstool under your feet.”
2 The Lord will extend your powerful kingdom from Jerusalem[b];
you will rule over your enemies.
3 When you go to war,
your people will serve you willingly.
You are arrayed in holy garments,
and your strength will be renewed each day like the morning dew.
4 The Lord has taken an oath and will not break his vow:
“You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
5 The Lord stands at your right hand to protect you.
He will strike down many kings when his anger erupts.
6 He will punish the nations
and fill their lands with corpses;
he will shatter heads over the whole earth.
7 But he himself will be refreshed from brooks along the way.
He will be victorious.
Psalm 110
The Message
110 1-3 The word of God to my Lord:
“Sit alongside me here on my throne
until I make your enemies a stool for your feet.”
You were forged a strong scepter by God of Zion;
now rule, though surrounded by enemies!
Your people will freely join you, resplendent in holy armor
on the great day of your conquest,
Join you at the fresh break of day,
join you with all the vigor of youth.
4-7 God gave his word and he won’t take it back:
you’re the permanent priest, the Melchizedek priest.
The Lord stands true at your side,
crushing kings in his terrible wrath,
Bringing judgment on the nations,
handing out convictions wholesale,
crushing opposition across the wide earth.
The King-Maker put his King on the throne;
the True King rules with head held high!
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson