Psalm 106:1-6
Revised Standard Version
A Confession of Israel’s Sins
106 Praise the Lord!
O give thanks to the Lord, for he is good;
for his steadfast love endures for ever!
2 Who can utter the mighty doings of the Lord,
or show forth all his praise?
3 Blessed are they who observe justice,
who do righteousness at all times!
4 Remember me, O Lord, when thou showest favor to thy people;
help me when thou deliverest them;
5 that I may see the prosperity of thy chosen ones,
that I may rejoice in the gladness of thy nation,
that I may glory with thy heritage.
6 Both we and our fathers have sinned;
we have committed iniquity, we have done wickedly.
Psalm 106:1-6
New International Version
Psalm 106(A)
2 Who can proclaim the mighty acts(E) of the Lord
or fully declare his praise?
3 Blessed are those who act justly,(F)
who always do what is right.(G)
Footnotes
- Psalm 106:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 48
Psalm 106:37-45
Revised Standard Version
37 They sacrificed their sons
and their daughters to the demons;
38 they poured out innocent blood,
the blood of their sons and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan;
and the land was polluted with blood.
39 Thus they became unclean by their acts,
and played the harlot in their doings.
40 Then the anger of the Lord was kindled against his people,
and he abhorred his heritage;
41 he gave them into the hand of the nations,
so that those who hated them ruled over them.
42 Their enemies oppressed them,
and they were brought into subjection under their power.
43 Many times he delivered them,
but they were rebellious in their purposes,
and were brought low through their iniquity.
44 Nevertheless he regarded their distress,
when he heard their cry.
45 He remembered for their sake his covenant,
and relented according to the abundance of his steadfast love.
Psalm 106:37-45
New International Version
37 They sacrificed their sons(A)
and their daughters to false gods.(B)
38 They shed innocent blood,
the blood of their sons(C) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was desecrated by their blood.
39 They defiled themselves(D) by what they did;
by their deeds they prostituted(E) themselves.
40 Therefore the Lord was angry(F) with his people
and abhorred his inheritance.(G)
41 He gave them into the hands(H) of the nations,
and their foes ruled over them.
42 Their enemies oppressed(I) them
and subjected them to their power.
43 Many times he delivered them,(J)
but they were bent on rebellion(K)
and they wasted away in their sin.
44 Yet he took note of their distress
when he heard their cry;(L)
45 for their sake he remembered his covenant(M)
and out of his great love(N) he relented.(O)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.