Psalm 104:1
New Living Translation
Psalm 104
1 Let all that I am praise the Lord.
O Lord my God, how great you are!
You are robed with honor and majesty.
Psalm 104:1
New International Version
Psalm 104
1 Praise the Lord, my soul.(A)
Lord my God, you are very great;
you are clothed with splendor and majesty.(B)
Psalm 104:13-15
New Living Translation
13 You send rain on the mountains from your heavenly home,
and you fill the earth with the fruit of your labor.
14 You cause grass to grow for the livestock
and plants for people to use.
You allow them to produce food from the earth—
15 wine to make them glad,
olive oil to soothe their skin,
and bread to give them strength.
Psalm 104:13-15
New International Version
13 He waters the mountains(A) from his upper chambers;(B)
the land is satisfied by the fruit of his work.(C)
14 He makes grass grow(D) for the cattle,
and plants for people to cultivate—
bringing forth food(E) from the earth:
15 wine(F) that gladdens human hearts,
oil(G) to make their faces shine,
and bread that sustains(H) their hearts.
Psalm 104:31-35
New Living Translation
31 May the glory of the Lord continue forever!
The Lord takes pleasure in all he has made!
32 The earth trembles at his glance;
the mountains smoke at his touch.
33 I will sing to the Lord as long as I live.
I will praise my God to my last breath!
34 May all my thoughts be pleasing to him,
for I rejoice in the Lord.
35 Let all sinners vanish from the face of the earth;
let the wicked disappear forever.
Let all that I am praise the Lord.
Praise the Lord!
Psalm 104:31-35
New International Version
31 May the glory of the Lord(A) endure forever;
may the Lord rejoice in his works(B)—
32 he who looks at the earth, and it trembles,(C)
who touches the mountains,(D) and they smoke.(E)
33 I will sing(F) to the Lord all my life;
I will sing praise to my God as long as I live.
34 May my meditation be pleasing to him,
as I rejoice(G) in the Lord.
35 But may sinners vanish(H) from the earth
and the wicked be no more.(I)
Praise the Lord, my soul.
Footnotes
- Psalm 104:35 Hebrew Hallelu Yah; in the Septuagint this line stands at the beginning of Psalm 105.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.