Psalm 37:30-40
New Living Translation
30 The godly offer good counsel;
they teach right from wrong.
31 They have made God’s law their own,
so they will never slip from his path.
32 The wicked wait in ambush for the godly,
looking for an excuse to kill them.
33 But the Lord will not let the wicked succeed
or let the godly be condemned when they are put on trial.
34 Put your hope in the Lord.
Travel steadily along his path.
He will honor you by giving you the land.
You will see the wicked destroyed.
35 I have seen wicked and ruthless people
flourishing like a tree in its native soil.
36 But when I looked again, they were gone!
Though I searched for them, I could not find them!
37 Look at those who are honest and good,
for a wonderful future awaits those who love peace.
38 But the rebellious will be destroyed;
they have no future.
39 The Lord rescues the godly;
he is their fortress in times of trouble.
40 The Lord helps them,
rescuing them from the wicked.
He saves them,
and they find shelter in him.
Psalm 37:30-40
New International Version
30 The mouths of the righteous utter wisdom,(A)
and their tongues speak what is just.
31 The law of their God is in their hearts;(B)
their feet do not slip.(C)
32 The wicked lie in wait(D) for the righteous,(E)
intent on putting them to death;
33 but the Lord will not leave them in the power of the wicked
or let them be condemned(F) when brought to trial.(G)
34 Hope in the Lord(H)
and keep his way.(I)
He will exalt you to inherit the land;
when the wicked are destroyed,(J) you will see(K) it.
35 I have seen a wicked and ruthless man
flourishing(L) like a luxuriant native tree,
36 but he soon passed away and was no more;
though I looked for him, he could not be found.(M)
Footnotes
- Psalm 37:37 Or upright; / those who seek peace will have posterity
- Psalm 37:38 Or posterity
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.