Psalm 139:16
English Standard Version
16 Your eyes saw my unformed substance;
in your (A)book were written, every one of them,
the days that were formed for me,
when as yet there was none of them.
Psalm 139:16
Holman Christian Standard Bible
16 Your eyes saw me when I was formless;
all my days were written in Your book and planned
before a single one of them began.(A)
Psalm 139:16
New Living Translation
16 You saw me before I was born.
Every day of my life was recorded in your book.
Every moment was laid out
before a single day had passed.
Psalm 139:16
The Message
13-16 Oh yes, you shaped me first inside, then out;
you formed me in my mother’s womb.
I thank you, High God—you’re breathtaking!
Body and soul, I am marvelously made!
I worship in adoration—what a creation!
You know me inside and out,
you know every bone in my body;
You know exactly how I was made, bit by bit,
how I was sculpted from nothing into something.
Like an open book, you watched me grow from conception to birth;
all the stages of my life were spread out before you,
The days of my life all prepared
before I’d even lived one day.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson