Psalm 139:23-24
New International Version
Psalm 139:23-24
New Living Translation
23 Search me, O God, and know my heart;
test me and know my anxious thoughts.
24 Point out anything in me that offends you,
and lead me along the path of everlasting life.
Psalm 139:23-24
English Standard Version
23 Search me, O God, and know my heart!
(A)Try me and know my thoughts![a]
24 And see if there be any grievous way in me,
and (B)lead me in (C)the way everlasting![b]
Notas al pie
- Psalm 139:23 Or cares
- Psalm 139:24 Or in the ancient way (compare Jeremiah 6:16)
Psalm 139:23-24
New American Standard Bible
23 (A)Search me, God, and know my heart;
(B)Put me to the test and know my anxious thoughts;
24 And see if there is any [a](C)hurtful way in me,
And (D)lead me in the (E)everlasting way.
Notas al pie
- Psalm 139:24 Lit way of pain
Psalm 139:23-24
Holman Christian Standard Bible
23 Search me, God, and know my heart;
test me and know my concerns.(A)
24 See if there is any offensive[a] way in me;
lead me in the everlasting way.(B)
Notas al pie
- Psalm 139:24 Or idolatrous
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.