Притчи 27:1-12

New Russian Translation

27 Не хвастайся завтрашним днем,
    ты ведь не знаешь, что день принесет.

² Пусть другой тебя хвалит, а не твои уста, –
    посторонний, а не твой язык.

³ Камень увесист, тяжел и песок,
    но раздражение от глупца тяжелее обоих.

⁴ Ярость жестока и гнев неукротим,
    но кто может устоять против ревности?

⁵ Лучше открытый упрек,
    чем скрытая любовь.

⁶ Друг искренен, даже если он ранит,
    а враг рассыпает поцелуи^[a].

⁷ Кто пресытился, и сотовый мед растопчет,
    а голодному и горькое кажется сладким.

⁸ Что птица, отбившаяся от гнезда, –
    человек, который отбился от дома.

⁹ Ароматное масло и благовония радуют сердце,
    и приятно слышать душевный совет от друга.

¹⁰ Не бросай своего друга и друга своего отца,
    и не ходи в дом брата, когда у тебя беда.
    Лучше сосед поблизости, чем брат вдали.

¹¹ Будь мудрым, сын мой, и сердце мое порадуй;
    и я буду знать, что ответить попрекающему меня.

¹² Разумный видит опасность – и скроется,
    а простаки идут дальше и бывают наказаны.