Font Size
Proverbs 31:14-16
New American Bible (Revised Edition)
Proverbs 31:14-16
New American Bible (Revised Edition)
14 Like a merchant fleet,[a]
she secures her provisions from afar.
15 She rises while it is still night,
and distributes food to her household,
a portion to her maidservants.
16 She picks out a field and acquires it;
from her earnings she plants a vineyard.
Footnotes
- 31:14 Like a merchant fleet: she has her eye on the far horizon, like the ship of a merchant ready to bring supplies into her larder. It is the only simile (“like”) in the poem.
Proverbs 31:14-16
New International Version
Proverbs 31:14-16
New International Version
14 She is like the merchant ships,
bringing her food from afar.
15 She gets up while it is still night;
she provides food for her family
and portions for her female servants.
16 She considers a field and buys it;
out of her earnings she plants a vineyard.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.