Proverbs 3:30
New American Standard Bible
30 (A)Do not contend with a person for no reason,
If he has done you no harm.
Proverbs 3:30
New Living Translation
30 Don’t pick a fight without reason,
when no one has done you harm.
Proverbs 3:30
New International Version
30 Do not accuse anyone for no reason—
when they have done you no harm.
Proverbs 10:12
New American Standard Bible
12 Hatred stirs up strife,
But (A)love covers all offenses.
Proverbs 10:12
New Living Translation
12 Hatred stirs up quarrels,
but love makes up for all offenses.
Proverbs 10:12
New International Version
12 Hatred stirs up conflict,
but love covers over all wrongs.(A)
Proverbs 13:10
New American Standard Bible
10 Through overconfidence [a]comes nothing but strife,
But wisdom is with those who receive counsel.
Footnotes
- Proverbs 13:10 Lit gives
Proverbs 13:10
New Living Translation
10 Pride leads to conflict;
those who take advice are wise.
Proverbs 13:10
New International Version
10 Where there is strife, there is pride,
but wisdom is found in those who take advice.(A)
Proverbs 15:18
New American Standard Bible
Proverbs 15:18
New Living Translation
18 A hot-tempered person starts fights;
a cool-tempered person stops them.
Proverbs 15:18
New International Version
Proverbs 16:28
New American Standard Bible
28 A perverse person spreads strife,
And a [a]slanderer separates close friends.
Footnotes
- Proverbs 16:28 Or gossip
Proverbs 16:28
New Living Translation
28 A troublemaker plants seeds of strife;
gossip separates the best of friends.
Proverbs 16:28
New International Version
Proverbs 17:14
New American Standard Bible
14 The beginning of strife is like letting out water,
So (A)abandon the quarrel before it breaks out.
Proverbs 17:14
New Living Translation
14 Starting a quarrel is like opening a floodgate,
so stop before a dispute breaks out.
Proverbs 17:14
New International Version
14 Starting a quarrel is like breaching a dam;
so drop the matter before a dispute breaks out.(A)
Proverbs 17:19
New American Standard Bible
Proverbs 17:19
New Living Translation
19 Anyone who loves to quarrel loves sin;
anyone who trusts in high walls invites disaster.
Proverbs 17:19
New International Version
19 Whoever loves a quarrel loves sin;
whoever builds a high gate invites destruction.
Proverbs 18:19
New American Standard Bible
19 A brother who is offended is harder to be won than a strong city,
And quarrels are like the bars of a citadel.
Proverbs 18:19
New Living Translation
19 An offended friend is harder to win back than a fortified city.
Arguments separate friends like a gate locked with bars.
Proverbs 18:19
New International Version
19 A brother wronged(A) is more unyielding than a fortified city;
disputes are like the barred gates of a citadel.
Proverbs 20:3
New American Standard Bible
Footnotes
- Proverbs 20:3 Lit burst out
Proverbs 20:3
New Living Translation
3 Avoiding a fight is a mark of honor;
only fools insist on quarreling.
Proverbs 20:3
New International Version
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.