Приповісті 26:18-28
Ukrainian Bible
18 Як той, хто вдає божевільного, кидає іскри, стріли та смерть,
19 так і людина, що обманює друга свого та каже: Таж це я жартую!...
20 З браку дров огонь гасне, а без пліткаря мовкне сварка.
21 Вугілля для жару, а дрова огневі, а людина сварлива щоб сварку розпалювати.
22 Слова обмовника мов ті присмаки, й у нутро живота вони сходять.
23 Як срібло з жужелицею, на горшкові накладене, так полум'яні уста, а серце лихе,
24 устами своїми маскується ворог, і ховає оману в своєму нутрі:
25 коли він говорить лагідно не вір ти йому, бо в серці його сім огид!
26 Як ненависть прикрита оманою, її зло відкривається в зборі.
27 Хто яму копає, той в неї впаде, а хто котить каміння на нього воно повертається.
28 Брехливий язик ненавидить своїх утискуваних, і уста гладенькі до згуби провадять.
Read full chapter
Притчи 26:18-28
Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version
18-19 Той, хто дурить ближнього, примовляючи: «Я пожартував!»—
подібний до дурня, що стріляє палаючими стрілами у повітря,
і випадково вбиває інших.
20 Без дров вогонь згасне,
так і сварка без наклепника вщухне.
21 Вугілля—для жару, дрова—для вогнища,
а пащекувата людина—для роздмухування сварок.
22 Слова наклепника, неначе смачні наїдки,
вони теж проникають у душу слухача.
23 Як нещире срібло, що блищить на черепках,
так і палкі уста—коли недобре серце.
24 Ворог прикривається солодкими устами,
а в душі плекає зраду.
25 Якщо він говорить лагідним голосом, не вірте йому,
бо сім гидот намислив він у серці.
26 Ненависть приховують обманом,
її зло виявиться на зібранні велелюднім.
27 Той, хто копає яму, сам упаде в неї,
а хто котить камінь, під нього сам потрапить.
28 Брехливий язик ненавидить тих, на кого зводить наклеп,
та підступні уста призведуть до біди.
Copyright © 2007 by Bible League International