Proverbs 2
The Voice
2 My son, if you accept what I am telling you
and store my counsel and directives deep within you,
2 If you listen for Lady Wisdom, attune your ears to her,
and engage your mind to understand what she is telling you,
3 If you cry out to her for insight
and beg for understanding,
4 If you sift through the clamor of everything around you
to seek her like some precious prize,
to search for her like buried treasure;
5 Then you will grasp what it means to truly respect the Eternal,
and you will have discovered the knowledge of the one True God.
6 The Eternal is ready to share His wisdom with us,
for His words bring true knowledge and insight;
7 He has stored up the essentials of sound wisdom for those who do right;
He acts as a shield for those who value integrity.
8 God protects the paths of those who pursue justice,
watching over the lives of those who keep faith with Him.
9 With this wisdom you will be able to choose the right road,
seek justice, and decide what is good and fair
10 Because wisdom will penetrate deep within
and knowledge will become a good friend to your soul.
11 Sound judgment will stand guard over you,
and understanding will watch over you as the Lord promised.
12 Wisdom will keep you from following the way of evildoers,
of those who twist words to pervert the truth,
13 Of those who reject the right road
for a darker, more sinister way of life,
14 Of those who enjoy evil
and pursue perverse pleasures,
15 Of those who journey down a crooked path,
constantly figuring out new ways to trick and deceive others.
16 Wisdom will pluck you from the trap of a seductive woman,
from the enticing propositions of the adulteress
17 Who chose to leave the husband of her youth,
to forget her sacred promises to her God;
18 For her house is on the road that leads to death,
and her path goes down to the shadowy pit.
19 Those who go to her will never return;
they will never again find their way back to true life.
20 As for you, you should walk like those who are good
and keep to the paths of those who love justice,
21 For those who live right will remain in the land
and those with integrity will endure here.
22 But not the wicked; they will be forced out and banned from this promised land,
and those who deal in deceit will be plucked up like weeds.
Proverbs 2
The Message
Make Insight Your Priority
2 1-5 Good friend, take to heart what I’m telling you;
collect my counsels and guard them with your life.
Tune your ears to the world of Wisdom;
set your heart on a life of Understanding.
That’s right—if you make Insight your priority,
and won’t take no for an answer,
Searching for it like a prospector panning for gold,
like an adventurer on a treasure hunt,
Believe me, before you know it Fear-of-God will be yours;
you’ll have come upon the Knowledge of God.
6-8 And here’s why: God gives out Wisdom free,
is plainspoken in Knowledge and Understanding.
He’s a rich mine of Common Sense for those who live well,
a personal bodyguard to the candid and sincere.
He keeps his eye on all who live honestly,
and pays special attention to his loyally committed ones.
9-15 So now you can pick out what’s true and fair,
find all the good trails!
Lady Wisdom will be your close friend,
and Brother Knowledge your pleasant companion.
Good Sense will scout ahead for danger,
Insight will keep an eye out for you.
They’ll keep you from making wrong turns,
or following the bad directions
Of those who are lost themselves
and can’t tell a trail from a tumbleweed,
These losers who make a game of evil
and throw parties to celebrate perversity,
Traveling paths that go nowhere,
wandering in a maze of detours and dead ends.
16-19 Wise friends will rescue you from the Temptress—
that smooth-talking Seductress
Who’s faithless to the husband she married years ago,
never gave a second thought to her promises before God.
Her whole way of life is doomed;
every step she takes brings her closer to hell.
No one who joins her company ever comes back,
ever sets foot on the path to real living.
20-22 So—join the company of good men and women,
keep your feet on the tried-and-true paths.
It’s the men who walk straight who will settle this land,
the women with integrity who will last here.
The corrupt will lose their lives;
the dishonest will be gone for good.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson