Add parallel Print Page Options

The proverbs of Solomon son of David, king of Israel:(A)

Prologue

For learning about wisdom and instruction,
    for understanding words of insight,
for gaining instruction in wise dealing,
    righteousness, justice, and equity;(B)
to teach shrewdness to the simple,
    knowledge and prudence to the young—(C)
let the wise, too, hear and gain in learning
    and the discerning acquire skill,(D)
to understand a proverb and a figure,
    the words of the wise and their riddles.

The fear of the Lord is the beginning of knowledge;
    fools despise wisdom and instruction.(E)

Warnings against Evil Companions

Hear, my child, your father’s instruction,
    and do not reject your mother’s teaching,(F)
for they are a fair garland for your head
    and pendants for your neck.(G)
10 My child, if sinners entice you,
    do not consent.(H)
11 If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood;
    let us wantonly ambush the innocent;(I)
12 like Sheol let us swallow them alive
    and whole, like those who go down to the Pit.(J)
13 We shall find all kinds of costly things;
    we shall fill our houses with spoil.
14 Throw in your lot among us;
    we will all have one purse”—
15 my child, do not walk in their way;
    keep your foot from their paths,(K)
16 for their feet run to evil,
    and they hurry to shed blood.(L)
17 For in vain is the net baited
    while the bird is looking on;
18 yet they lie in wait—to kill themselves!
    and set an ambush—for their own lives!
19 Such is the end[a] of all who are greedy for gain;
    it takes away the life of its possessors.(M)

The Call of Wisdom

20 Wisdom cries out in the street;
    in the squares she raises her voice.(N)
21 At the busiest corner she cries out;
    at the entrance of the city gates she speaks:
22 “How long, O simple ones, will you love being simple?
How long will scoffers delight in their scoffing
    and fools hate knowledge?(O)
23 Give heed to my reproof;
I will pour out my thoughts to you;
    I will make my words known to you.(P)
24 Because I have called and you refused,
    have stretched out my hand and no one heeded,(Q)
25 and because you have ignored all my counsel
    and would have none of my reproof,(R)
26 I also will laugh at your calamity;
    I will mock when panic strikes you,(S)
27 when panic strikes you like a storm
    and your calamity comes like a whirlwind,
    when distress and anguish come upon you.
28 Then they will call upon me, but I will not answer;
    they will seek me diligently but will not find me.(T)
29 Because they hated knowledge
    and did not choose the fear of the Lord,
30 would have none of my counsel
    and despised all my reproof,(U)
31 therefore they shall eat the fruit of their way
    and be sated with their own devices.(V)
32 For waywardness kills the simple,
    and the complacency of fools destroys them;(W)
33 but those who listen to me will be secure
    and will live at ease without dread of disaster.”(X)

The Value of Wisdom

My child, if you accept my words
    and treasure up my commandments within you,(Y)
making your ear attentive to wisdom
    and inclining your heart to understanding,
if you indeed cry out for insight
    and raise your voice for understanding,
if you seek it like silver
    and search for it as for hidden treasures—(Z)
then you will understand the fear of the Lord
    and find the knowledge of God.(AA)
For the Lord gives wisdom;
    from his mouth come knowledge and understanding;(AB)
he stores up sound wisdom for the upright;
    he is a shield to those who walk blamelessly,(AC)
guarding the paths of justice
    and preserving the way of his faithful ones.(AD)
Then you will understand righteousness and justice
    and equity, every good path,(AE)
10 for wisdom will come into your heart,
    and knowledge will be pleasant to your soul;
11 prudence will watch over you,
    and understanding will guard you.
12 It will save you from the way of evil,
    from those who speak perversely,
13 who forsake the paths of uprightness
    to walk in the ways of darkness,(AF)
14 who rejoice in doing evil
    and delight in the perverseness of evil,(AG)
15 those whose paths are crooked
    and who are devious in their ways.(AH)

16 You will be saved from the loose woman,[b]
    from the adulteress[c] with her smooth words,(AI)
17 who forsakes the partner of her youth
    and forgets her sacred covenant,
18 for her way[d] leads down to death
    and her paths to the shades;(AJ)
19 those who go to her never come back,
    nor do they regain the paths of life.

20 Therefore walk in the way of the good,
    and keep to the paths of the just.
21 For the upright will abide in the land,
    and the innocent will remain in it,(AK)
22 but the wicked will be cut off from the earth,
    and the treacherous will be rooted out of it.(AL)

Admonition to Trust and Honor God

My child, do not forget my teaching,
    but let your heart keep my commandments,(AM)
for length of days and years of life
    and abundant welfare they will give you.(AN)

Do not let loyalty and faithfulness forsake you;
    bind them around your neck;
    write them on the tablet of your heart.(AO)
Then you will find favor and high regard
    in the sight of God and of people.(AP)

Trust in the Lord with all your heart,
    and do not rely on your own insight.(AQ)
In all your ways acknowledge him,
    and he will make straight your paths.(AR)
Do not be wise in your own eyes;
    fear the Lord and turn away from evil.(AS)
It will be a healing for your flesh
    and a refreshment for your body.(AT)

Honor the Lord with your substance
    and with the first fruits of all your produce;(AU)
10 then your barns will be filled with plenty,
    and your vats will be bursting with wine.

11 My child, do not despise the Lord’s discipline
    or be weary of his reproof,(AV)
12 for the Lord reproves the one he loves,
    as a father the son in whom he delights.(AW)

The True Wealth

13 Happy are those who find wisdom
    and those who get understanding,
14 for her income is better than silver
    and her revenue better than gold.(AX)
15 She is more precious than jewels,
    and nothing you desire can compare with her.(AY)
16 Long life is in her right hand;
    in her left hand are riches and honor.(AZ)
17 Her ways are ways of pleasantness,
    and all her paths are peace.(BA)
18 She is a tree of life to those who lay hold of her;
    those who hold her fast are called happy.(BB)

God’s Wisdom in Creation

19 The Lord by wisdom founded the earth;
    by understanding he established the heavens;(BC)
20 by his knowledge the deeps broke open,
    and the clouds drop down the dew.(BD)

The True Security

21 My child, do not let these escape from your sight:
    keep sound wisdom and prudence,
22 and they will be life for your soul
    and adornment for your neck.(BE)
23 Then you will walk on your way securely,
    and your foot will not stumble.(BF)
24 If you sit down,[e] you will not be afraid;
    when you lie down, your sleep will be sweet.
25 Then you will not be afraid of sudden panic
    or of the storm that strikes the wicked,(BG)
26 for the Lord will be your confidence
    and will keep your foot from being caught.

27 Do not withhold good from those to whom it is due,[f]
    when it is in your power to do it.(BH)
28 Do not say to your neighbor, “Go and come again;
    tomorrow I will give it,” when you have it with you.(BI)
29 Do not plan harm against your neighbor
    who lives trustingly beside you.(BJ)
30 Do not quarrel with anyone without cause,
    when no harm has been done to you.(BK)
31 Do not envy the violent,
    and do not choose any of their ways,(BL)
32 for the perverse are an abomination to the Lord,
    but the upright are in his confidence.(BM)
33 The Lord’s curse is on the house of the wicked,
    but he blesses the abode of the righteous.(BN)
34 Toward the scorners he is scornful,
    but to the humble he shows favor.(BO)
35 The wise will inherit honor,
    but stubborn fools, disgrace.

Footnotes

  1. 1.19 Gk: Heb are the ways
  2. 2.16 Heb strange woman
  3. 2.16 Heb alien woman
  4. 2.18 Cn: Heb house
  5. 3.24 Gk: Heb lie down
  6. 3.27 Heb from its owners

Purpose and Theme

The proverbs(A) of Solomon(B) son of David, king of Israel:(C)

for gaining wisdom and instruction;
    for understanding words of insight;
for receiving instruction in prudent behavior,
    doing what is right and just and fair;
for giving prudence to those who are simple,[a](D)
    knowledge and discretion(E) to the young—
let the wise listen and add to their learning,(F)
    and let the discerning get guidance—
for understanding proverbs and parables,(G)
    the sayings and riddles(H) of the wise.[b](I)

The fear of the Lord(J) is the beginning of knowledge,
    but fools[c] despise wisdom(K) and instruction.(L)

Prologue: Exhortations to Embrace Wisdom

Warning Against the Invitation of Sinful Men

Listen, my son,(M) to your father’s(N) instruction
    and do not forsake your mother’s teaching.(O)
They are a garland to grace your head
    and a chain to adorn your neck.(P)

10 My son, if sinful men entice(Q) you,
    do not give in(R) to them.(S)
11 If they say, “Come along with us;
    let’s lie in wait(T) for innocent blood,
    let’s ambush some harmless soul;
12 let’s swallow(U) them alive, like the grave,
    and whole, like those who go down to the pit;(V)
13 we will get all sorts of valuable things
    and fill our houses with plunder;
14 cast lots with us;
    we will all share the loot(W)”—
15 my son, do not go along with them,
    do not set foot(X) on their paths;(Y)
16 for their feet rush into evil,(Z)
    they are swift to shed blood.(AA)
17 How useless to spread a net
    where every bird can see it!
18 These men lie in wait(AB) for their own blood;
    they ambush only themselves!(AC)
19 Such are the paths of all who go after ill-gotten gain;
    it takes away the life of those who get it.(AD)

Wisdom’s Rebuke

20 Out in the open wisdom calls aloud,(AE)
    she raises her voice in the public square;
21 on top of the wall[d] she cries out,
    at the city gate she makes her speech:

22 “How long will you who are simple(AF) love your simple ways?
    How long will mockers delight in mockery
    and fools hate(AG) knowledge?
23 Repent at my rebuke!
    Then I will pour out my thoughts to you,
    I will make known to you my teachings.
24 But since you refuse(AH) to listen when I call(AI)
    and no one pays attention(AJ) when I stretch out my hand,
25 since you disregard all my advice
    and do not accept my rebuke,
26 I in turn will laugh(AK) when disaster(AL) strikes you;
    I will mock(AM) when calamity overtakes you(AN)
27 when calamity overtakes you like a storm,
    when disaster(AO) sweeps over you like a whirlwind,
    when distress and trouble overwhelm you.

28 “Then they will call to me but I will not answer;(AP)
    they will look for me but will not find me,(AQ)
29 since they hated knowledge
    and did not choose to fear the Lord.(AR)
30 Since they would not accept my advice
    and spurned my rebuke,(AS)
31 they will eat the fruit of their ways
    and be filled with the fruit of their schemes.(AT)
32 For the waywardness of the simple will kill them,
    and the complacency of fools will destroy them;(AU)
33 but whoever listens to me will live in safety(AV)
    and be at ease, without fear of harm.”(AW)

Moral Benefits of Wisdom

My son,(AX) if you accept my words
    and store up my commands within you,
turning your ear to wisdom
    and applying your heart to understanding(AY)
indeed, if you call out for insight(AZ)
    and cry aloud for understanding,
and if you look for it as for silver
    and search for it as for hidden treasure,(BA)
then you will understand the fear of the Lord
    and find the knowledge of God.(BB)
For the Lord gives wisdom;(BC)
    from his mouth come knowledge and understanding.(BD)
He holds success in store for the upright,
    he is a shield(BE) to those whose walk is blameless,(BF)
for he guards the course of the just
    and protects the way of his faithful ones.(BG)

Then you will understand(BH) what is right and just
    and fair—every good path.
10 For wisdom will enter your heart,(BI)
    and knowledge will be pleasant to your soul.
11 Discretion will protect you,
    and understanding will guard you.(BJ)

12 Wisdom will save(BK) you from the ways of wicked men,
    from men whose words are perverse,
13 who have left the straight paths
    to walk in dark ways,(BL)
14 who delight in doing wrong
    and rejoice in the perverseness of evil,(BM)
15 whose paths are crooked(BN)
    and who are devious in their ways.(BO)

16 Wisdom will save you also from the adulterous woman,(BP)
    from the wayward woman with her seductive words,
17 who has left the partner of her youth
    and ignored the covenant she made before God.[e](BQ)
18 Surely her house leads down to death
    and her paths to the spirits of the dead.(BR)
19 None who go to her return
    or attain the paths of life.(BS)

20 Thus you will walk in the ways of the good
    and keep to the paths of the righteous.
21 For the upright will live in the land,(BT)
    and the blameless will remain in it;
22 but the wicked(BU) will be cut off from the land,(BV)
    and the unfaithful will be torn from it.(BW)

Wisdom Bestows Well-Being

My son,(BX) do not forget my teaching,(BY)
    but keep my commands in your heart,
for they will prolong your life many years(BZ)
    and bring you peace and prosperity.(CA)

Let love and faithfulness(CB) never leave you;
    bind them around your neck,
    write them on the tablet of your heart.(CC)
Then you will win favor and a good name
    in the sight of God and man.(CD)

Trust in the Lord(CE) with all your heart
    and lean not on your own understanding;
in all your ways submit to him,
    and he will make your paths(CF) straight.[f](CG)

Do not be wise in your own eyes;(CH)
    fear the Lord(CI) and shun evil.(CJ)
This will bring health to your body(CK)
    and nourishment to your bones.(CL)

Honor the Lord with your wealth,
    with the firstfruits(CM) of all your crops;
10 then your barns will be filled(CN) to overflowing,
    and your vats will brim over with new wine.(CO)

11 My son,(CP) do not despise the Lord’s discipline,(CQ)
    and do not resent his rebuke,
12 because the Lord disciplines those he loves,(CR)
    as a father the son he delights in.[g](CS)

13 Blessed are those who find wisdom,
    those who gain understanding,
14 for she is more profitable than silver
    and yields better returns than gold.(CT)
15 She is more precious than rubies;(CU)
    nothing you desire can compare with her.(CV)
16 Long life is in her right hand;(CW)
    in her left hand are riches and honor.(CX)
17 Her ways are pleasant ways,
    and all her paths are peace.(CY)
18 She is a tree of life(CZ) to those who take hold of her;
    those who hold her fast will be blessed.(DA)

19 By wisdom(DB) the Lord laid the earth’s foundations,(DC)
    by understanding he set the heavens(DD) in place;
20 by his knowledge the watery depths were divided,
    and the clouds let drop the dew.

21 My son,(DE) do not let wisdom and understanding out of your sight,(DF)
    preserve sound judgment and discretion;
22 they will be life for you,(DG)
    an ornament to grace your neck.(DH)
23 Then you will go on your way in safety,(DI)
    and your foot will not stumble.(DJ)
24 When you lie down,(DK) you will not be afraid;(DL)
    when you lie down, your sleep(DM) will be sweet.
25 Have no fear of sudden disaster
    or of the ruin that overtakes the wicked,
26 for the Lord will be at your side(DN)
    and will keep your foot(DO) from being snared.(DP)

27 Do not withhold good from those to whom it is due,
    when it is in your power to act.
28 Do not say to your neighbor,
    “Come back tomorrow and I’ll give it to you”—
    when you already have it with you.(DQ)
29 Do not plot harm against your neighbor,
    who lives trustfully near you.(DR)
30 Do not accuse anyone for no reason—
    when they have done you no harm.

31 Do not envy(DS) the violent
    or choose any of their ways.

32 For the Lord detests the perverse(DT)
    but takes the upright into his confidence.(DU)
33 The Lord’s curse(DV) is on the house of the wicked,(DW)
    but he blesses the home of the righteous.(DX)
34 He mocks(DY) proud mockers(DZ)
    but shows favor to the humble(EA) and oppressed.
35 The wise inherit honor,
    but fools get only shame.

Footnotes

  1. Proverbs 1:4 The Hebrew word rendered simple in Proverbs denotes a person who is gullible, without moral direction and inclined to evil.
  2. Proverbs 1:6 Or understanding a proverb, namely, a parable, / and the sayings of the wise, their riddles
  3. Proverbs 1:7 The Hebrew words rendered fool in Proverbs, and often elsewhere in the Old Testament, denote a person who is morally deficient.
  4. Proverbs 1:21 Septuagint; Hebrew / at noisy street corners
  5. Proverbs 2:17 Or covenant of her God
  6. Proverbs 3:6 Or will direct your paths
  7. Proverbs 3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child

The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

10 My son, if sinners entice thee, consent thou not.

11 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

12 Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:

13 We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

14 Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

15 My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

18 And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.

19 So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.

20 Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

21 She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,

22 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

24 Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

25 But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

27 When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

28 Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the Lord:

30 They would none of my counsel: they despised all my reproof.

31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

Then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.

For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

10 When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

11 Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

12 To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

13 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

14 Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

15 Whose ways are crooked, and they froward in their paths:

16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

19 None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

20 That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

21 For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

22 But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.

Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.

Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil.

It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.

Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

10 So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

11 My son, despise not the chastening of the Lord; neither be weary of his correction:

12 For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

13 Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

14 For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

15 She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

16 Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.

17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

18 She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

19 The Lord by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.

20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

26 For the Lord shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

31 Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

32 For the froward is abomination to the Lord: but his secret is with the righteous.

33 The curse of the Lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

Practical Admonitions

My child, if you have given your pledge to your neighbor,
    if you have bound yourself to another,[a](A)
you are snared by the utterance of your lips,[b]
    caught by the words of your mouth.
So do this, my child, and save yourself,
    for you have come into your neighbor’s power:
    go, hurry,[c] and plead with your neighbor.
Give your eyes no sleep
    and your eyelids no slumber;(B)
save yourself like a gazelle from the hunter,[d]
    like a bird from the hand of the fowler.(C)

Go to the ant, you lazybones;
    consider its ways and be wise.(D)
Without having any chief
    or officer or ruler,
it prepares its food in summer
    and gathers its sustenance in harvest.(E)
How long will you lie there, O lazybones?
    When will you rise from your sleep?(F)
10 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest,
11 and poverty will come upon you like a robber,
    and want, like an armed warrior.(G)

12 A scoundrel and a villain
    goes around with crooked speech,(H)
13 winking the eyes, shuffling the feet,
    pointing the fingers,(I)
14 with perverted mind devising evil,
    continually sowing discord;(J)
15 on such a one calamity will descend suddenly,
    in a moment, damage beyond repair.(K)

16 There are six things that the Lord hates,
    seven that are an abomination to him:
17 haughty eyes, a lying tongue,
    and hands that shed innocent blood,(L)
18 a heart that devises wicked plans,
    feet that hurry to run to evil,(M)
19 a lying witness who testifies falsely,
    and one who sows discord in a family.(N)

20 My child, keep your father’s commandment,
    and do not forsake your mother’s teaching.(O)
21 Bind them upon your heart always;
    tie them around your neck.(P)
22 When you walk, they[e] will lead you;
    when you lie down, they[f] will watch over you;
    and when you awake, they[g] will talk with you.(Q)
23 For the commandment is a lamp and the teaching a light,
    and the reproofs of discipline are the way of life,(R)
24 to preserve you from the wife of another,[h]
    from the smooth tongue of the adulteress.[i](S)
25 Do not desire her beauty in your heart,
    and do not let her capture you with her eyelashes,(T)
26 for a prostitute’s fee is only a loaf of bread,[j]
    but the wife of another stalks a man’s precious life.(U)
27 Can fire be carried in the bosom
    without burning one’s clothes?
28 Or can one walk on hot coals
    without scorching the feet?
29 So is he who sleeps with his neighbor’s wife;
    no one who touches her will go unpunished.(V)
30 Thieves are not despised who steal only
    to satisfy their appetite when they are hungry.
31 Yet if they are caught, they will pay sevenfold;
    they will forfeit all the goods of their house.(W)
32 But he who commits adultery has no sense;
    he who does it destroys himself.(X)
33 He will get wounds and dishonor,
    and his disgrace will not be wiped away.
34 For jealousy arouses a husband’s fury,
    and he will show no restraint when he takes revenge.(Y)
35 He will accept no compensation
    and will refuse a bribe no matter how great.

Footnotes

  1. 6.1 Or a stranger
  2. 6.2 Cn Compare Gk Syr: Heb the words of your mouth
  3. 6.3 Or humble yourself
  4. 6.5 Cn: Heb from the hand
  5. 6.22 Heb it
  6. 6.22 Heb it
  7. 6.22 Heb it
  8. 6.24 Gk: MT the evil woman
  9. 6.24 Heb alien woman
  10. 6.26 Cn Compare Gk Syr Vg Tg: Heb for because of a harlot to a piece of bread

Warnings Against Folly

My son,(A) if you have put up security(B) for your neighbor,(C)
    if you have shaken hands in pledge(D) for a stranger,
you have been trapped by what you said,
    ensnared by the words of your mouth.
So do this, my son, to free yourself,
    since you have fallen into your neighbor’s hands:
Go—to the point of exhaustion—[a]
    and give your neighbor no rest!
Allow no sleep to your eyes,
    no slumber to your eyelids.(E)
Free yourself, like a gazelle(F) from the hand of the hunter,(G)
    like a bird from the snare of the fowler.(H)

Go to the ant, you sluggard;(I)
    consider its ways and be wise!
It has no commander,
    no overseer or ruler,
yet it stores its provisions in summer(J)
    and gathers its food at harvest.(K)

How long will you lie there, you sluggard?(L)
    When will you get up from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest(M)
11 and poverty(N) will come on you like a thief
    and scarcity like an armed man.

12 A troublemaker and a villain,
    who goes about with a corrupt mouth,
13     who winks maliciously with his eye,(O)
    signals with his feet
    and motions with his fingers,(P)
14     who plots evil(Q) with deceit in his heart—
    he always stirs up conflict.(R)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;(S)
    he will suddenly(T) be destroyed—without remedy.(U)

16 There are six things the Lord hates,(V)
    seven that are detestable to him:
17         haughty eyes,(W)
        a lying tongue,(X)
        hands that shed innocent blood,(Y)
18         a heart that devises wicked schemes,
        feet that are quick to rush into evil,(Z)
19         a false witness(AA) who pours out lies(AB)
        and a person who stirs up conflict in the community.(AC)

Warning Against Adultery

20 My son,(AD) keep your father’s command
    and do not forsake your mother’s teaching.(AE)
21 Bind them always on your heart;
    fasten them around your neck.(AF)
22 When you walk, they will guide you;
    when you sleep, they will watch over you;
    when you awake, they will speak to you.
23 For this command is a lamp,
    this teaching is a light,(AG)
and correction and instruction
    are the way to life,(AH)
24 keeping you from your neighbor’s wife,
    from the smooth talk of a wayward woman.(AI)

25 Do not lust in your heart after her beauty
    or let her captivate you with her eyes.

26 For a prostitute can be had for a loaf of bread,
    but another man’s wife preys on your very life.(AJ)
27 Can a man scoop fire into his lap
    without his clothes being burned?
28 Can a man walk on hot coals
    without his feet being scorched?
29 So is he who sleeps(AK) with another man’s wife;(AL)
    no one who touches her will go unpunished.

30 People do not despise a thief if he steals
    to satisfy his hunger when he is starving.
31 Yet if he is caught, he must pay sevenfold,(AM)
    though it costs him all the wealth of his house.
32 But a man who commits adultery(AN) has no sense;(AO)
    whoever does so destroys himself.
33 Blows and disgrace are his lot,
    and his shame will never(AP) be wiped away.

34 For jealousy(AQ) arouses a husband’s fury,(AR)
    and he will show no mercy when he takes revenge.
35 He will not accept any compensation;
    he will refuse a bribe, however great it is.(AS)

Footnotes

  1. Proverbs 6:3 Or Go and humble yourself,

My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:

Which having no guide, overseer, or ruler,

Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

10 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

11 So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.

12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

13 He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

14 Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

20 My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

21 Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.

22 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.

23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.

25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

26 For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adultress will hunt for the precious life.

27 Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

28 Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

29 So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;

31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

33 A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.

20 Wine is a mocker, strong drink a brawler,
    and whoever is led astray by it is not wise.(A)
The dread anger of a king is like the growling of a lion;
    anyone who provokes him to anger forfeits life itself.(B)
It is honorable to refrain from strife,
    but every fool is quick to quarrel.(C)
The lazy person does not plow in season;
    harvest comes, and there is nothing to be found.(D)
The purposes in the human mind are like deep water,
    but the intelligent will draw them out.(E)
Many proclaim themselves loyal,
    but who can find one worthy of trust?(F)
The righteous walk in integrity—
    happy are the children who follow them!(G)
A king who sits on the throne of judgment
    winnows all evil with his eyes.
Who can say, “I have made my heart clean;
    I am pure from my sin”?(H)
10 Diverse weights and diverse measures
    are both alike an abomination to the Lord.(I)
11 Even children make themselves known by their acts,
    by whether what they do is pure and right.(J)
12 The hearing ear and the seeing eye—
    the Lord has made them both.(K)
13 Do not love sleep, or else you will come to poverty;
    open your eyes, and you will have plenty of bread.(L)
14 “Bad, bad,” says the buyer,
    then goes away and boasts.
15 There is gold and abundance of costly stones,
    but the lips informed by knowledge are a precious jewel.
16 Take the garment of one who has given surety for a stranger;
    seize the pledge given as surety for foreigners.
17 Bread gained by deceit is sweet,
    but afterward the mouth will be full of gravel.(M)
18 Plans are established by taking advice;
    wage war by following wise guidance.(N)
19 A gossip reveals secrets;
    therefore do not associate with a babbler.(O)
20 If you curse father or mother,
    your lamp will go out in utter darkness.(P)
21 An estate quickly acquired in the beginning
    will not be blessed in the end.(Q)
22 Do not say, “I will repay evil”;
    wait for the Lord, and he will help you.(R)
23 Differing weights are an abomination to the Lord,
    and false scales are not good.
24 All our steps are ordered by the Lord;
    how then can we understand our own ways?(S)
25 It is a snare for one to say rashly, “It is holy,”
    and begin to reflect only after making a vow.(T)
26 A wise king winnows the wicked
    and drives the wheel over them.
27 The human spirit is the lamp of the Lord,
    searching every inmost part.(U)
28 Loyalty and faithfulness preserve the king,
    and his throne is upheld by righteousness.[a](V)
29 The glory of youths is their strength,
    but the beauty of the aged is their gray hair.(W)
30 Blows that wound cleanse away evil;
    beatings make clean the innermost parts.

21 The king’s heart is a stream of water in the hand of the Lord;
    he turns it wherever he will.
All deeds are right in the sight of the doer,
    but the Lord weighs the heart.(X)
To do righteousness and justice
    is more acceptable to the Lord than sacrifice.(Y)
Haughty eyes and a proud heart—
    the lamp of the wicked—are sin.(Z)
The plans of the diligent lead surely to abundance,
    but everyone who is hasty comes only to want.(AA)
The getting of treasures by a lying tongue
    is a fleeting vapor and a snare[b] of death.(AB)
The violence of the wicked will sweep them away
    because they refuse to do what is just.(AC)
The way of the guilty is crooked,
    but the conduct of the pure is right.
It is better to live in a corner of the housetop
    than in a house shared with a contentious wife.(AD)
10 The souls of the wicked desire evil;
    their neighbors find no mercy in their eyes.(AE)
11 When a scoffer is punished, the simple become wiser;
    when the wise are instructed, they increase in knowledge.(AF)
12 The Righteous One observes the house of the wicked;
    he casts the wicked down to ruin.(AG)
13 If you close your ear to the cry of the poor,
    you will cry out and not be heard.(AH)
14 A gift in secret averts anger,
    and a concealed bribe, strong wrath.(AI)
15 When justice is done, it is a joy to the righteous
    but dismay to evildoers.
16 Whoever wanders from the way of understanding
    will rest in the assembly of the dead.(AJ)
17 Whoever loves pleasure will suffer want;
    whoever loves wine and oil will not be rich.
18 The wicked is a ransom for the righteous
    and the faithless for the upright.(AK)
19 It is better to live in a desert land
    than with a contentious and fretful wife.
20 Precious treasure remains[c] in the house of the wise,
    but the fool devours it.(AL)
21 Whoever pursues righteousness and kindness
    will find life[d] and honor.(AM)
22 One wise person went up against a city of warriors
    and brought down the stronghold in which they trusted.(AN)
23 To watch over mouth and tongue
    is to keep out of trouble.(AO)
24 The proud, haughty person, named Scoffer,
    acts with arrogant pride.(AP)
25 The craving of the lazy person is fatal,
    for lazy hands refuse to labor.(AQ)
26 All day long the wicked covet,[e]
    but the righteous give and do not hold back.(AR)
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
    how much more when brought with evil intent.(AS)
28 A false witness will perish,
    but a good listener will testify successfully.
29 The wicked put on a bold face,
    but the upright give thought to[f] their ways.(AT)
30 No wisdom, no understanding, no counsel
    can avail against the Lord.(AU)
31 The horse is made ready for the day of battle,
    but the victory belongs to the Lord.(AV)

Footnotes

  1. 20.28 Gk: Heb loyalty
  2. 21.6 Gk: Heb seekers
  3. 21.20 Gk: Heb and oil
  4. 21.21 Gk: Heb life and righteousness
  5. 21.26 Gk: Heb all day long one covets covetously
  6. 21.29 Or establish

20 Wine(A) is a mocker(B) and beer a brawler;
    whoever is led astray(C) by them is not wise.(D)

A king’s wrath strikes terror like the roar of a lion;(E)
    those who anger him forfeit their lives.(F)

It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool(G) is quick to quarrel.(H)

Sluggards(I) do not plow in season;
    so at harvest time they look but find nothing.(J)

The purposes of a person’s heart are deep waters,(K)
    but one who has insight draws them out.

Many claim to have unfailing love,
    but a faithful person who can find?(L)

The righteous lead blameless lives;(M)
    blessed are their children after them.(N)

When a king sits on his throne to judge,(O)
    he winnows out all evil with his eyes.(P)

Who can say, “I have kept my heart pure;(Q)
    I am clean and without sin”?(R)

10 Differing weights and differing measures—
    the Lord detests them both.(S)

11 Even small children are known by their actions,
    so is their conduct really pure(T) and upright?

12 Ears that hear and eyes that see—
    the Lord has made them both.(U)

13 Do not love sleep or you will grow poor;(V)
    stay awake and you will have food to spare.

14 “It’s no good, it’s no good!” says the buyer—
    then goes off and boasts about the purchase.

15 Gold there is, and rubies in abundance,
    but lips that speak knowledge are a rare jewel.

16 Take the garment of one who puts up security for a stranger;
    hold it in pledge(W) if it is done for an outsider.(X)

17 Food gained by fraud tastes sweet,(Y)
    but one ends up with a mouth full of gravel.(Z)

18 Plans are established by seeking advice;
    so if you wage war, obtain guidance.(AA)

19 A gossip betrays a confidence;(AB)
    so avoid anyone who talks too much.

20 If someone curses their father or mother,(AC)
    their lamp will be snuffed out in pitch darkness.(AD)

21 An inheritance claimed too soon
    will not be blessed at the end.

22 Do not say, “I’ll pay you back for this wrong!”(AE)
    Wait for the Lord, and he will avenge you.(AF)

23 The Lord detests differing weights,
    and dishonest scales do not please him.(AG)

24 A person’s steps are directed(AH) by the Lord.(AI)
    How then can anyone understand their own way?(AJ)

25 It is a trap to dedicate something rashly
    and only later to consider one’s vows.(AK)

26 A wise king winnows out the wicked;
    he drives the threshing wheel over them.(AL)

27 The human spirit is[a] the lamp of the Lord(AM)
    that sheds light on one’s inmost being.(AN)

28 Love and faithfulness keep a king safe;
    through love(AO) his throne is made secure.(AP)

29 The glory of young men is their strength,
    gray hair the splendor of the old.(AQ)

30 Blows and wounds scrub(AR) away evil,
    and beatings(AS) purge the inmost being.

21 In the Lord’s hand the king’s heart is a stream of water
    that he channels toward all who please him.(AT)

A person may think their own ways are right,
    but the Lord weighs the heart.(AU)

To do what is right and just
    is more acceptable to the Lord than sacrifice.(AV)

Haughty eyes(AW) and a proud heart—
    the unplowed field of the wicked—produce sin.

The plans of the diligent lead to profit(AX)
    as surely as haste leads to poverty.

A fortune made by a lying tongue
    is a fleeting vapor and a deadly snare.[b](AY)

The violence of the wicked will drag them away,(AZ)
    for they refuse to do what is right.

The way of the guilty is devious,(BA)
    but the conduct of the innocent is upright.

Better to live on a corner of the roof
    than share a house with a quarrelsome wife.(BB)

10 The wicked crave evil;
    their neighbors get no mercy from them.

11 When a mocker is punished, the simple gain wisdom;
    by paying attention to the wise they get knowledge.(BC)

12 The Righteous One[c] takes note of the house of the wicked
    and brings the wicked to ruin.(BD)

13 Whoever shuts their ears to the cry of the poor
    will also cry out(BE) and not be answered.(BF)

14 A gift given in secret soothes anger,
    and a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.(BG)

15 When justice is done, it brings joy to the righteous
    but terror to evildoers.(BH)

16 Whoever strays from the path of prudence
    comes to rest in the company of the dead.(BI)

17 Whoever loves pleasure will become poor;
    whoever loves wine and olive oil will never be rich.(BJ)

18 The wicked become a ransom(BK) for the righteous,
    and the unfaithful for the upright.

19 Better to live in a desert
    than with a quarrelsome and nagging wife.(BL)

20 The wise store up choice food and olive oil,
    but fools gulp theirs down.

21 Whoever pursues righteousness and love
    finds life, prosperity[d](BM) and honor.(BN)

22 One who is wise can go up against the city of the mighty(BO)
    and pull down the stronghold in which they trust.

23 Those who guard their mouths(BP) and their tongues
    keep themselves from calamity.(BQ)

24 The proud and arrogant person(BR)—“Mocker” is his name—
    behaves with insolent fury.

25 The craving of a sluggard will be the death of him,(BS)
    because his hands refuse to work.
26 All day long he craves for more,
    but the righteous(BT) give without sparing.(BU)

27 The sacrifice of the wicked is detestable(BV)
    how much more so when brought with evil intent!(BW)

28 A false witness(BX) will perish,(BY)
    but a careful listener will testify successfully.

29 The wicked put up a bold front,
    but the upright give thought to their ways.(BZ)

30 There is no wisdom,(CA) no insight, no plan
    that can succeed against the Lord.(CB)

31 The horse is made ready for the day of battle,
    but victory rests with the Lord.(CC)

Footnotes

  1. Proverbs 20:27 Or A person’s words are
  2. Proverbs 21:6 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Vulgate; most Hebrew manuscripts vapor for those who seek death
  3. Proverbs 21:12 Or The righteous person
  4. Proverbs 21:21 Or righteousness

20 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.

Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

10 Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the Lord.

11 Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

12 The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made even both of them.

13 Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

15 There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.

16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.

17 Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

18 Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.

20 Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.

21 An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

22 Say not thou, I will recompense evil; but wait on the Lord, and he shall save thee.

23 Divers weights are an abomination unto the Lord; and a false balance is not good.

24 Man's goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?

25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.

26 A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.

27 The spirit of man is the candle of the Lord, searching all the inward parts of the belly.

28 Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

29 The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head.

30 The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.

21 The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

Every way of a man is right in his own eyes: but the Lord pondereth the hearts.

To do justice and judgment is more acceptable to the Lord than sacrifice.

An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.

The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.

The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.

10 The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.

11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

12 The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

13 Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

14 A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

15 It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

16 The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

17 He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

18 The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.

19 It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

20 There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

21 He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.

22 A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

23 Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

24 Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.

25 The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

26 He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

28 A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.

29 A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.

30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.

31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the Lord.