Proverbios 1:8-19
La Biblia de las Américas
Peligro de las malas compañías
8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre(A),
y no abandones la enseñanza de tu madre(B);
9 porque guirnalda de gracia son para tu cabeza(C),
y collares para tu cuello(D).
10 Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir[a](E),
no consientas(F).
11 Si dicen: Ven con nosotros,
pongámonos al asecho para derramar sangre(G),
sin causa asechemos al inocente(H),
12 devorémoslos vivos(I) como el Seol,
enteros, como los que descienden al abismo(J);
13 hallaremos toda clase de preciadas riquezas,
llenaremos nuestras casas de botín;
14 echa tu suerte con[b] nosotros,
todos tendremos una bolsa;
15 hijo mío, no andes en el camino con ellos(K),
aparta tu pie de su senda(L),
16 porque sus pies corren hacia el mal,
y a derramar sangre se apresuran(M).
17 Porque es en vano tender la red
ante los ojos de cualquier ave[c];
18 pero ellos a su propia sangre asechan,
tienden lazo a sus propias vidas(N).
19 Tales son los caminos de todo el que se beneficia por la violencia:
que quita la vida de sus poseedores(O).
Footnotes
- Proverbios 1:10 O, te seducen
- Proverbios 1:14 Lit., en medio de
- Proverbios 1:17 Lit., poseedor de ala
Proverbios 1:8-19
Reina-Valera 1960
Amonestaciones de la Sabiduría
8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre,
Y no desprecies la dirección de tu madre;
9 Porque adorno de gracia serán a tu cabeza,
Y collares a tu cuello.
10 Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar,
No consientas.
11 Si dijeren: Ven con nosotros;
Pongamos asechanzas para derramar sangre,
Acechemos sin motivo al inocente;
12 Los tragaremos vivos como el Seol,
Y enteros, como los que caen en un abismo;
13 Hallaremos riquezas de toda clase,
Llenaremos nuestras casas de despojos;
14 Echa tu suerte entre nosotros;
Tengamos todos una bolsa.
15 Hijo mío, no andes en camino con ellos.
Aparta tu pie de sus veredas,
16 Porque sus pies corren hacia el mal,
Y van presurosos a derramar sangre.
17 Porque en vano se tenderá la red
Ante los ojos de toda ave;
18 Pero ellos a su propia sangre ponen asechanzas,
Y a sus almas tienden lazo.
19 Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia,
La cual quita la vida de sus poseedores.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible