Add parallel Print Page Options

31 Calul(A) este pregătit pentru ziua bătăliei,
dar biruinţa(B) este a Domnului.

Read full chapter

31 Calul este pregătit pentru ziua luptei,
    dar biruinţa este a Domnului.

Read full chapter

11 Eu, Eu sunt(A) Domnul, şi afară de Mine nu este niciun Mântuitor!

Read full chapter

11 Eu, Eu sunt Domnul
    şi în afară de Mine nu este alt Mântuitor.

Read full chapter

23 În adevăr(A), zadarnic se aşteaptă mântuire de la dealuri şi de la mulţimea munţilor; în adevăr, în(B) Domnul, Dumnezeul nostru, este mântuirea lui Israel.

Read full chapter

23 Într-adevăr, altarele de pe dealuri
    şi idolii de pe munţii cei mulţi
        sunt o minciună!
Într-adevăr, numai în Domnul, Dumnezeul nostru,
    este mântuirea lui Israel!

Read full chapter

Dar Eu(A) sunt Domnul, Dumnezeul tău, din ţara Egiptului încoace. Tu cunoşti că nu este alt Dumnezeu(B) afară de Mine şi nu este alt Mântuitor afară de Mine.

Read full chapter

Dar Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău,
    din ţara Egiptului[a].
Să nu recunoşti nici un alt Dumnezeu în afară de Mine
    şi nici un alt Mântuitor, decât pe Mine.

Read full chapter

Footnotes

  1. Osea 13:4 Vezi nota de la 12:9

Eu însă Îţi voi aduce jertfe(A) cu un strigăt de mulţumire, voi împlini juruinţele pe care le-am făcut. Mântuirea(B) vine de la Domnul.”

Read full chapter

Dar eu Îţi voi aduce jertfe
    cu un strigăt de mulţumire.
Voi împlini ceea ce am jurat!
    Mântuirea vine de la Domnul!“

Read full chapter

10 şi strigau cu glas tare şi ziceau: „Mântuirea(A) este a Dumnezeului nostru, care(B) şade pe scaunul de domnie, şi a Mielului!”

Read full chapter

10 Ei strigau cu glas tare:

„Mântuirea este a Dumnezeului nostru,
    Care şade pe tron,
        şi a Mielului!“

Read full chapter

19 După aceea, am auzit(A) în cer ca un glas puternic de gloată multă, care zicea: „Aleluia! Ale Domnului, Dumnezeului nostru, sunt mântuirea(B), slava, cinstea şi puterea!

Read full chapter

Aleluia!

19 După toate acestea, am auzit în cer ceva ca un glas puternic al unei mari mulţimi, spunând:

„Aleluia![a]
    Mântuirea, slava şi puterea sunt ale Dumnezeului nostru,

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsa 19:1 Cuvânt împrumutat din ebraică, care înseamnă Lăudaţi pe Domnul!; peste tot în capitol