Philippians 4:4-7
New International Version
Final Exhortations
4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!(A) 5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.(B) 6 Do not be anxious about anything,(C) but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.(D) 7 And the peace of God,(E) which transcends all understanding,(F) will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Philippians 4:4-7
New American Standard Bible
4 (A)Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice! 5 Let your gentle spirit be known to all people. (B)The Lord is [a]near. 6 (C)Do not [b]be anxious about anything, but in everything by (D)prayer and pleading with thanksgiving let your requests be made known to God. 7 And (E)the peace of God, which surpasses all [c]comprehension, will (F)guard your hearts and (G)minds in (H)Christ Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 4:5 Or at hand
- Philippians 4:6 I.e., have anxiety
- Philippians 4:7 Lit mind
Philippians 4:4-7
New King James Version
4 (A)Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice!
5 Let your [a]gentleness be known to all men. (B)The Lord is at hand.
6 (C)Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with (D)thanksgiving, let your requests be made known to God; 7 and (E)the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 4:5 graciousness or forbearance
Philippians 4:4-7
Amplified Bible
4 Rejoice in the Lord always [delight, take pleasure in Him]; again I will say, rejoice!(A) 5 Let your gentle spirit [your graciousness, unselfishness, mercy, tolerance, and patience] be known to all people. The Lord is near. 6 Do not be anxious or worried about anything, but in everything [every circumstance and situation] by prayer and petition with thanksgiving, continue to make your [specific] requests known to God. 7 And the peace of God [that peace which reassures the heart, that peace] which transcends all understanding, [that peace which] stands guard over your hearts and your minds in Christ Jesus [is yours].(B)
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.