Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

El Señor, verdadero ayudador

146 ¡Aleluya[a]!
Oh alma mía, alaba al Señor(A).
Alabaré al Señor mientras yo viva(B);
cantaré alabanzas a mi Dios mientras yo exista(C).
No confiéis en príncipes[b](D),
ni en hijo de hombre(E) en quien no hay salvación(F).
Su espíritu exhala(G), él vuelve a la[c] tierra(H);
en ese mismo día perecen sus pensamientos[d](I).
Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob(J),
cuya esperanza está en el Señor su Dios(K),
que hizo los cielos y la tierra(L),
el mar y todo lo que en ellos hay(M);
que guarda la verdad[e] para siempre(N);
que hace justicia a los oprimidos(O),
y da pan a los hambrientos(P).
El Señor pone en libertad a los cautivos(Q).

El Señor abre los ojos a los ciegos(R),
el Señor levanta[f] a los caídos[g](S),
el Señor ama a los justos(T).
El Señor protege[h] a los extranjeros[i](U),
sostiene[j] al huérfano y a la viuda(V),
pero trastorna[k] el camino de los impíos(W).
10 El Señor reinará para siempre(X),
tu Dios, oh Sión, por todas las generaciones.
¡Aleluya[l]!

Alabanza por la restauración y prosperidad de Jerusalén

147 ¡Aleluya[m]!
Porque bueno es cantar alabanzas a nuestro Dios(Y),
porque agradable y apropiada es la alabanza[n](Z).
El Señor edifica a Jerusalén(AA);
congrega a los dispersos de Israel(AB);
sana a los quebrantados de corazón(AC),
y venda sus heridas[o](AD).
Cuenta el número de las estrellas(AE),
y a todas ellas les pone nombre[p](AF).
Grande es nuestro Señor(AG), y muy poderoso;
su entendimiento es infinito[q](AH).
El Señor sostiene[r] al afligido(AI)
y humilla a los impíos hasta la tierra.

Cantad al Señor con acción de gracias(AJ);
cantad alabanzas con la lira[s] a nuestro Dios,
el que cubre de nubes los cielos(AK),
el que provee lluvia para la tierra(AL),
el que hace brotar la hierba en los montes(AM).
Él da su alimento al ganado(AN)
y a la cría de los cuervos cuando[t] chillan(AO).
10 No se deleita en la fuerza del caballo(AP),
ni se complace en las piernas ágiles del hombre(AQ).
11 El Señor favorece a los que le temen(AR),
a los que esperan en su misericordia(AS).

12 ¡Alaba al Señor, oh Jerusalén!
¡Alaba a tu Dios, oh Sión!
13 Porque ha reforzado los cerrojos[u] de tus puertas(AT);
ha bendecido a tus hijos dentro de ti(AU).
14 El hace la paz en tus fronteras[v](AV);
te sacia con lo mejor[w] del trigo(AW).
15 Envía sus órdenes[x] a la tierra(AX);
su palabra corre velozmente(AY).
16 Manda[y] la nieve como lana(AZ);
esparce la escarcha cual ceniza(BA).
17 Arroja su hielo como migas(BB) de pan;
¿Quién puede resistir ante su frío(BC)?
18 Envía su palabra y los derrite(BD);
hace soplar su viento y el agua corre(BE).
19 Declara su palabra a Jacob(BF),
y sus estatutos y sus ordenanzas[z] a Israel(BG).
20 No ha hecho así con ninguna otra nación(BH);
y en cuanto a sus ordenanzas[aa], no las han conocido(BI).
¡Aleluya[ab]!

Alabe la creación al Señor

148 ¡Aleluya[ac]!
Alabad al Señor desde los cielos(BJ);
alabadle en las alturas(BK).
Alabadle, todos sus ángeles(BL);
alabadle, todos sus ejércitos(BM).
Alabadle, sol y luna;
alabadle, todas las estrellas luminosas.
Alabadle, cielos de los cielos(BN),
y las aguas que están sobre los cielos(BO).
Alaben ellos el nombre del Señor,
pues Él ordenó y fueron creados(BP);
los estableció eternamente y para siempre(BQ),
les dio ley que no pasará(BR).

Alabad al Señor desde la tierra,
monstruos marinos(BS) y todos los abismos(BT);
fuego y granizo(BU), nieve(BV) y bruma(BW);
viento tempestuoso(BX) que cumple su palabra(BY);
los montes y todas las colinas(BZ);
árboles frutales y todos los cedros(CA);
10 las fieras y todo el ganado(CB);
reptiles y aves que vuelan(CC);
11 reyes de la tierra y todos los pueblos(CD);
príncipes y todos los jueces de la tierra;
12 jóvenes y también doncellas;
los ancianos junto con los niños.

13 Alaben ellos el nombre del Señor,
porque solo su nombre es exaltado(CE);
su gloria es sobre tierra y cielos(CF).
14 Él ha exaltado el poder de[ad] su pueblo(CG),
alabanza para todos sus santos(CH),
para los hijos de Israel, pueblo a Él cercano(CI).
¡Aleluya[ae]!

Alabe Israel al Señor

149 ¡Aleluya[af]!
Cantad al Señor un cántico nuevo(CJ):
su alabanza en la congregación de los santos(CK).
Alégrese Israel en su Creador(CL);
regocíjense los hijos de Sión en su Rey(CM).
Alaben su nombre con danza(CN);
cántenle alabanza con pandero y lira(CO).
Porque el Señor se deleita en su pueblo(CP);
adornará de salvación a los afligidos(CQ).

Regocíjense de gloria los santos(CR);
canten con gozo sobre sus camas(CS).
Sean los loores de Dios en su boca[ag](CT),
y una espada de dos filos en su mano(CU),
para ejecutar venganza en las naciones(CV),
y castigo en los pueblos;
para atar a sus reyes con cadenas(CW),
y a sus nobles con grillos de hierro(CX);
para ejecutar en ellos el juicio decretado[ah](CY):
esto es gloria para todos sus santos(CZ).
¡Aleluya[ai]!

Salmo de alabanza

150 ¡Aleluya[aj]!
Alabad a Dios en su santuario(DA);
alabadle en su majestuoso firmamento(DB).
Alabadle por sus hechos poderosos(DC);
alabadle según la excelencia de su grandeza(DD).

Alabadle con sonido de trompeta(DE);
alabadle con arpa y lira(DF).
Alabadle con pandero y danza(DG);
alabadle con instrumentos de cuerda(DH) y flauta(DI).
Alabadle con címbalos sonoros(DJ);
alabadle con címbalos resonantes.
Todo lo que respira alabe al Señor[ak](DK).
¡Aleluya[al]!

Notas al pie

  1. Salmos 146:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  2. Salmos 146:3 O, nobles
  3. Salmos 146:4 Lit., su
  4. Salmos 146:4 O, propósitos
  5. Salmos 146:6 O, la fe
  6. Salmos 146:8 O, endereza
  7. Salmos 146:8 O, encorvados
  8. Salmos 146:9 O, guarda
  9. Salmos 146:9 O, peregrinos
  10. Salmos 146:9 O, alivia
  11. Salmos 146:9 O, tuerce
  12. Salmos 146:10 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  13. Salmos 147:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  14. Salmos 147:1 O, porque Él es benigno y merece la alabanza
  15. Salmos 147:3 Lit., tristezas
  16. Salmos 147:4 O, llama por sus nombres
  17. Salmos 147:5 Lit., innumerable
  18. Salmos 147:6 O, alivia
  19. Salmos 147:7 O, el arpa
  20. Salmos 147:9 Lit., que
  21. Salmos 147:13 O, las trancas
  22. Salmos 147:14 Lit., hace tus fronteras paz
  23. Salmos 147:14 Lit., la grosura
  24. Salmos 147:15 Lit., su palabra
  25. Salmos 147:16 Lit., Da
  26. Salmos 147:19 O, juicios
  27. Salmos 147:20 O, juicios
  28. Salmos 147:20 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  29. Salmos 148:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  30. Salmos 148:14 Lit., un cuerno para
  31. Salmos 148:14 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  32. Salmos 149:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  33. Salmos 149:6 Lit., garganta
  34. Salmos 149:9 Lit., escrito
  35. Salmos 149:9 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  36. Salmos 150:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  37. Salmos 150:6 Heb., Yah
  38. Salmos 150:6 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah

Recomendaciones de BibleGateway