Salmos 118:1-119:56
La Biblia de las Américas
Acción de gracias al Señor
118 (A)Dad gracias al Señor, porque Él es bueno;
porque para siempre es su misericordia(B).
2 Diga ahora Israel(C):
Para siempre es su misericordia.
3 Diga ahora la casa de Aarón(D):
Para siempre es su misericordia.
4 Digan ahora los que temen[a] al Señor(E):
Para siempre es su misericordia.
5 En medio de[b] mi angustia invoqué al Señor[c](F);
el Señor[d] me respondió y me puso en un lugar espacioso(G).
6 El Señor está a mi favor(H); no temeré(I).
¿Qué puede hacerme el hombre(J)?
7 El Señor está por mí entre los que me ayudan(K);
por tanto, miraré triunfante sobre los que me aborrecen(L).
8 Es mejor refugiarse en el Señor
que confiar en el hombre(M).
9 Es mejor refugiarse en el Señor
que confiar en príncipes[e](N).
10 Todas las naciones me rodearon(O);
en el nombre del Señor ciertamente las destruí[f](P).
11 Me rodearon, sí, me rodearon(Q);
en el nombre del Señor ciertamente las destruí.
12 Me rodearon como abejas(R);
fueron extinguidas como fuego de espinos(S);
en el nombre del Señor ciertamente las destruí.
13 Me empujaste con violencia(T) para que cayera[g],
pero el Señor me ayudó(U).
14 El Señor[h] es mi fortaleza y mi canción(V),
y ha sido salvación para mí(W).
15 Voz[i] de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos(X);
la diestra del Señor hace proezas(Y).
16 La diestra del Señor es exaltada(Z);
la diestra del Señor hace proezas.
17 No moriré, sino que viviré(AA),
y contaré las obras del Señor[j](AB).
18 El Señor[k] me ha reprendido[l] severamente(AC),
pero no me ha entregado a la muerte(AD).
19 Abridme las puertas de la justicia(AE);
entraré por ellas y daré gracias al Señor[m].
20 Esta es la puerta del Señor;
los justos entrarán por ella(AF).
21 Te daré gracias porque me has respondido(AG),
y has sido mi salvación(AH).
22 La piedra que desecharon los edificadores
ha venido a ser la piedra principal del ángulo(AI).
23 Obra del Señor[n] es esto;
admirable a nuestros ojos.
24 Este es el día que el Señor ha hecho;
regocijémonos y alegrémonos en él(AJ).
25 Te rogamos, oh Señor: sálvanos(AK) ahora;
te rogamos, oh Señor: prospéranos(AL) ahora.
26 Bendito el que viene en el nombre del Señor(AM);
desde la casa del Señor os bendecimos(AN).
27 El Señor es Dios(AO) y nos ha dado luz(AP);
atad el sacrificio de la fiesta con cuerdas a[o] los cuernos del altar(AQ).
28 Tú eres mi Dios(AR), y gracias te doy;
tú eres mi Dios, yo te exalto(AS).
29 Dad gracias al Señor, porque Él es bueno;
porque para siempre es su misericordia(AT).
Meditaciones sobre la palabra de Dios
Alef.
119 ¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto[p](AU),
los que andan en la ley del Señor(AV)!
2 ¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios(AW),
y con todo el corazón(AX) le buscan(AY)!
3 No cometen iniquidad(AZ),
sino que andan en sus caminos.
4 Tú has ordenado tus preceptos(BA),
para que los guardemos con diligencia.
5 ¡Ojalá mis caminos sean afirmados(BB)
para guardar tus estatutos(BC)!
6 Entonces no seré avergonzado(BD),
al considerar[q] todos tus mandamientos.
7 Con rectitud de corazón te daré gracias,
al aprender tus justos juicios(BE).
8 Tus estatutos guardaré;
no me dejes en completo desamparo(BF).
Bet.
9 ¿Cómo puede el joven guardar puro su camino?
Guardando tu[r] palabra(BG).
10 Con todo mi corazón te he buscado(BH);
no dejes que me desvíe de tus mandamientos(BI).
11 En mi corazón he atesorado tu palabra(BJ),
para no pecar contra ti.
12 Bendito tú, oh Señor;
enséñame tus estatutos(BK).
13 He contado con mis labios(BL)
de todas las ordenanzas[s] de tu boca(BM).
14 Me he gozado en el camino de tus testimonios(BN),
más que en[t] todas las riquezas.
15 Meditaré en tus preceptos(BO),
y consideraré[u] tus caminos(BP).
16 Me deleitaré en tus estatutos(BQ),
y no olvidaré tu palabra(BR).
Guímel.
17 Favorece a tu siervo(BS),
para que viva y guarde tu palabra.
18 Abre mis ojos, para que vea
las maravillas de tu ley.
19 Peregrino soy en la tierra(BT),
no escondas de mí tus mandamientos.
20 Quebrantada está mi alma anhelando(BU)
tus ordenanzas en todo tiempo.
21 Tú reprendes(BV) a los soberbios, los malditos(BW),
que[v] se desvían de tus mandamientos(BX).
22 Quita de mí el oprobio y el desprecio(BY),
porque yo guardo tus testimonios(BZ).
23 Aunque los príncipes(CA) se sienten y hablen contra mí,
tu siervo medita en tus estatutos(CB).
24 También tus testimonios son mi deleite(CC);
ellos son mis consejeros[w].
Dálet.
25 Postrada está mi alma en el[x] polvo(CD);
vivifícame(CE) conforme a tu palabra(CF).
26 De mis caminos te conté, y tú me has respondido;
enséñame tus estatutos(CG).
27 Hazme entender el camino de tus preceptos,
y meditaré en tus maravillas(CH).
28 De tristeza llora[y] mi alma(CI);
fortaléceme conforme a tu palabra(CJ).
29 Quita de mí el camino de la mentira,
y en tu bondad concédeme tu ley.
30 He escogido el camino de la verdad[z];
he puesto tus ordenanzas delante de mí.
31 Me apego a tus testimonios(CK);
Señor, no me avergüences.
32 Por el camino de tus mandamientos correré,
porque tú ensancharás mi corazón(CL).
He.
33 Enséñame, oh Señor, el camino de tus estatutos(CM),
y lo guardaré hasta el fin.
34 Dame entendimiento(CN) para que guarde tu ley(CO)
y la cumpla de todo corazón(CP).
35 Hazme andar por la senda de tus mandamientos(CQ),
porque en ella me deleito(CR).
36 Inclina mi corazón a tus testimonios(CS)
y no a la ganancia deshonesta(CT).
37 Aparta mis ojos de mirar la vanidad(CU),
y vivifícame en tus caminos(CV).
38 Confirma a tu siervo tu palabra[aa](CW),
que inspira reverencia por ti[ab].
39 Quita de mí el oprobio que me causa temor(CX),
porque tus juicios son buenos.
40 He aquí, anhelo tus preceptos(CY);
vivifícame por tu justicia.
Vav.
41 Venga también a mí tu misericordia, oh Señor(CZ),
tu salvación, conforme a tu palabra[ac](DA).
42 Y tendré respuesta(DB) para el que me afrenta(DC),
pues confío en tu palabra.
43 No quites jamás de mi boca la palabra de verdad,
porque yo espero en tus ordenanzas(DD).
44 Y guardaré continuamente tu ley(DE),
para siempre y eternamente.
45 Y andaré en libertad[ad](DF),
porque busco tus preceptos(DG).
46 Hablaré también de tus testimonios delante de reyes(DH),
y no me avergonzaré.
47 Y me deleitaré en tus mandamientos(DI),
los cuales amo(DJ).
48 Levantaré mis manos[ae] a tus mandamientos,
los cuales amo(DK),
y meditaré en tus estatutos(DL).
Zain.
49 Acuérdate de la palabra dada a tu siervo,
en la cual me has hecho esperar.
50 Este es mi consuelo en la aflicción(DM):
que tu palabra me ha vivificado[af].
51 Los soberbios(DN) me insultaron en gran manera,
sin embargo, no me he apartado de tu ley(DO).
52 Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas[ag], oh Señor(DP),
y me consuelo.
53 Profunda indignación(DQ) se ha apoderado de mí por causa de los impíos
que abandonan tu ley(DR).
54 Cánticos para mí son tus estatutos
en la casa de mi peregrinación(DS).
55 Por la noche(DT) me acuerdo de tu nombre(DU), oh Señor,
y guardo tu ley.
56 Esto se ha hecho parte de mí:
guardar[ah] tus preceptos(DV).
Notas al pie
- Salmos 118:4 O, reverencian
- Salmos 118:5 Lit., Desde
- Salmos 118:5 Heb., Yah
- Salmos 118:5 Heb., Yah
- Salmos 118:9 O, nobles
- Salmos 118:10 O, corté; y así en los vers. 11 y 12
- Salmos 118:13 O, y caí
- Salmos 118:14 Heb., Yah
- Salmos 118:15 O, Sonido
- Salmos 118:17 Heb., Yah
- Salmos 118:18 Heb., Yah
- Salmos 118:18 O, castigado
- Salmos 118:19 Heb., Yah
- Salmos 118:23 Lit., Del Señor
- Salmos 118:27 Lit., hasta
- Salmos 119:1 O, intachable
- Salmos 119:6 Lit., al contemplar
- Salmos 119:9 Lit., conforme a tu
- Salmos 119:13 O, juicios, y así en el resto del salmo
- Salmos 119:14 Lit., como sobre
- Salmos 119:15 Lit., contemplaré
- Salmos 119:21 O, malditos son los que
- Salmos 119:24 Lit., los hombres de mi consejo
- Salmos 119:25 Lit., Pegada...al
- Salmos 119:28 Lit., gotea
- Salmos 119:30 O, fidelidad
- Salmos 119:38 O, promesa
- Salmos 119:38 Lit., que es para el temor a ti
- Salmos 119:41 O, promesa
- Salmos 119:45 Lit., en lugar amplio
- Salmos 119:48 Lit., palmas
- Salmos 119:50 O, me ha preservado con vida
- Salmos 119:52 O, eternas
- Salmos 119:56 Lit., porque guardo
Recomendaciones de BibleGateway
