Proverbios 3-5

La Biblia de las Américas

²⁷ No niegues el bien a quien se le debe^[i](AR),
cuando esté en tu mano el hacerlo.
²⁸ No digas a tu prójimo: Ve y vuelve,
y mañana te lo daré,
cuando lo tienes contigo^(AS).
²⁹ No trames el mal^(AT) contra tu prójimo,
mientras habite seguro a tu lado.
³⁰ No contiendas con nadie sin motivo,
si no te ha hecho daño^(AU).
³¹ No envidies al hombre violento^(AV),
y no escojas ninguno de sus caminos;
³² porque el hombre perverso es abominación para el Señor^(AW);
pero Él es amigo íntimo^[j](AX) de los rectos.
³³ La maldición del Señor^(AY) está sobre la casa del impío,
pero Él bendice la morada del justo^(AZ).
³⁴ Ciertamente Él se burla de los burladores,
pero da gracia a los afligidos^(BA).
³⁵ El sabio heredará honra^(BB),
pero los necios hacen resaltar^[k] su deshonra.

¹⁰ Oye, hijo mío, recibe mis palabras^(BR),
y muchos serán los años de tu vida^(BS).
¹¹ Por el camino de la sabiduría te he conducido,
por sendas de rectitud te he guiado^(BT).
¹² Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos^(BU),
y si corres, no tropezarás^(BV).
¹³ Aférrate^(BW) a la instrucción, no la sueltes;
guárdala, porque ella es tu vida^(BX).
¹⁴ No entres en la senda de los impíos,
ni vayas por el camino de los malvados^(BY).
¹⁵ Evítalo, no pases por él;
apártate de él y pasa adelante.
¹⁶ Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal^(BZ),
y pierden el sueño^[o] si no han hecho caer a alguno.
¹⁷ Porque comen pan de maldad^(CA),
y beben vino de violencia.
¹⁸ Mas la senda de los justos^(CB) es como la luz de la aurora^(CC),
que va aumentando en resplandor^(CD) hasta que es pleno día^(CE).
¹⁹ El camino de los impíos es como las tinieblas^(CF),
no saben en qué tropiezan^[p](CG).

²⁰ Hijo mío, presta atención a mis palabras^(CH),
inclina tu oído a mis razones^(CI);
²¹ que no se aparten de tus ojos^(CJ),
guárdalas en medio de tu corazón^(CK).
²² Porque son vida^(CL) para los que las hallan,
y salud para todo su cuerpo^(CM).
²³ Con toda diligencia^[q] guarda tu corazón,
porque de él brotan los manantiales de la vida^(CN).
²⁴ Aparta de ti la boca perversa^(CO),
y aleja de ti los labios falsos^(CP).
²⁵ Miren tus ojos hacia adelante,
y que tu mirada^[r] se fíje en lo que está frente a ti.
²⁶ Fíjate en el sendero de tus pies^(CQ),
y todos tus caminos serán establecidos^(CR).
²⁷ No te desvíes a la derecha ni a la izquierda^(CS);
aparta tu pie del mal^(CT).

⁷ Ahora pues, hijos míos, escuchadme,
y no os apartéis^(DH) de las palabras de mi boca^(DI).
⁸ Aleja de la extraña^[u] tu camino^(DJ),
y no te acerques a la puerta de su casa^(DK);
⁹ no sea que des tu vigor a otros
y tus años al cruel;
¹⁰ no sea que se sacien los extraños de tus bienes^[v],
y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;
¹¹ y al final te lamentes,
cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,
¹² y digas: ¡Cómo he aborrecido la instrucción^(DL),
y mi corazón ha despreciado la corrección^(DM)!
¹³ No he escuchado la voz de mis maestros,
ni he inclinado mi oído a mis instructores^(DN).
¹⁴ He estado a punto de completa ruina
en medio de la asamblea y la congregación.

¹⁵ Bebe agua de tu cisterna
y agua fresca^[w] de tu pozo.
¹⁶ ¿Se derramarán por fuera tus manantiales^(DO),
tus arroyos de aguas por las calles?
¹⁷ Sean para ti solo,
y no para los extraños contigo.
¹⁸ Sea bendita tu fuente^(DP),
y regocíjate^(DQ) con la mujer de tu juventud^(DR),
¹⁹ amante cierva y graciosa gacela^(DS);
que sus senos te satisfagan en todo tiempo,
su amor te embriague para siempre.
²⁰ ¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña^(DT),
y abrazar el seno de una desconocida^[x](DU)?
²¹ Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del Señor^(DV),
y Él observa todos sus senderos^(DW).
²² De sus propias iniquidades será presa el impío,
y en los lazos de su pecado quedará atrapado^(DX).
²³ Morirá por falta de instrucción^(DY),
y por su mucha necedad perecerá.