Osea 3:2

Nouă Traducere În Limba Română

²Mi-am cumpărat-o cu cincisprezece şecheli^[a] de argint şi cu un homer şi un letek^[b] de orz.

Osea 3:2 Sau: sicli, greutate de bază, comună la toate popoarele semite antice; existau mai multe tipuri de şechel: regal (2 Sam. 14:26; aproximativ 13 gr), obişnuit (aproximativ 12 gr) şi cel al Lăcaşului (Ex. 30:13; aproximativ 10 gr); greutatea şechelului a variat în diferite vremuri şi în diferite zone; aproximativ 0,18 kg
Osea 3:2 Un homer măsura aproximativ 220 l, iar un letek, jumătate de homer; aproximativ 330 l

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)