Osea 2:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Mama(A) lor a curvit; cea care i-a născut s-a necinstit, căci a zis: ‘Voi alerga după ibovnicii mei, care îmi dau pâinea(B) şi apa mea, lâna şi inul meu, untdelemnul şi băuturile mele!’
Read full chapter
Osea 2:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Mama lor s-a prostituat
şi i-a zămislit în chip ruşinos.
Ea a zis: «Mă voi duce după amanţii[a] mei,
după cei care-mi dau pâinea şi apa,
lâna şi inul, uleiul şi băutura!»
Footnotes
- Osea 2:5 Zeii canaaniţi, în special Baal; şi în v. 7
Osea 2:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Îi voi pustii şi viile, şi smochinii, despre care(A) zicea: ‘Aceasta este plata pe care mi-au dat-o ibovnicii mei!’ Le voi preface(B) într-o pădure şi le vor mânca fiarele câmpului.
Read full chapter
Osea 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Îi voi pustii viile şi smochinii
despre care zicea: «Aceasta este plata dată de amanţii mei!»
Voi face din ele un hăţiş,
iar fiarele câmpului le vor mânca.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.