Restitution for Wrongs

⁵ The Lord said to Moses, ⁶ “Say to the Israelites: ‘Any man or woman who wrongs another in any way^[a] and so is unfaithful^(A) to the Lord is guilty^{(B) 7} and must confess^(C) the sin they have committed. They must make full restitution^(D) for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged. ⁸ But if that person has no close relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the Lord and must be given to the priest, along with the ram^(E) with which atonement is made for the wrongdoer.^{(F) 9} All the sacred contributions the Israelites bring to a priest will belong to him.^{(G) 10} Sacred things belong to their owners, but what they give to the priest will belong to the priest.^(H)’”

⁹ In all cases of illegal possession of an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any other lost property about which somebody says, ‘This is mine,’ both parties are to bring their cases before the judges.^[a](A) The one whom the judges declare^[b] guilty must pay back double to the other.

⁷ “If anyone gives a neighbor silver or goods for safekeeping^(A) and they are stolen from the neighbor’s house, the thief, if caught, must pay back double.^(B)

⁸ But if the thief is not found, the owner of the house must appear before the judges,^(A) and they must^[a] determine whether the owner of the house has laid hands on the other person’s property.

¹⁰ “If anyone gives a donkey, an ox, a sheep or any other animal to their neighbor for safekeeping^(A) and it dies or is injured or is taken away while no one is looking, ¹¹ the issue between them will be settled by the taking of an oath^(B) before the Lord that the neighbor did not lay hands on the other person’s property. The owner is to accept this, and no restitution is required. ¹² But if the animal was stolen from the neighbor, restitution^(C) must be made to the owner. ¹³ If it was torn to pieces by a wild animal, the neighbor shall bring in the remains as evidence and shall not be required to pay for the torn animal.^(D)

¹⁴ “If anyone borrows an animal from their neighbor and it is injured or dies while the owner is not present, they must make restitution.^{(E) 15} But if the owner is with the animal, the borrower will not have to pay. If the animal was hired, the money paid for the hire covers the loss.^(F)

Social Responsibility

¹⁶ “If a man seduces a virgin^(G) who is not pledged to be married and sleeps with her, he must pay the bride-price,^(H) and she shall be his wife. ¹⁷ If her father absolutely refuses to give her to him, he must still pay the bride-price for virgins.

³³ “If anyone uncovers a pit^(A) or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it,

³⁴ the one who opened the pit must pay the owner for the loss and take the dead animal in exchange.

⁶ “If a fire breaks out and spreads into thornbushes so that it burns shocks^(A) of grain or standing grain or the whole field, the one who started the fire must make restitution.^(B)

⁵ “If anyone grazes their livestock in a field or vineyard and lets them stray and they graze in someone else’s field, the offender must make restitution^(A) from the best of their own field or vineyard.