Numbers 11:12
New International Version
12 Did I conceive all these people? Did I give them birth? Why do you tell me to carry them in my arms, as a nurse carries an infant,(A) to the land you promised on oath(B) to their ancestors?(C)
Numbers 11:12
King James Version
12 Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?
Read full chapter
Numbers 11:12
New King James Version
12 Did I conceive all these people? Did I beget them, that You should say to me, (A)‘Carry them in your bosom, as a (B)guardian carries a nursing child,’ to the land which You (C)swore[a] to their fathers?
Read full chapterFootnotes
- Numbers 11:12 solemnly promised
John 8:44
New International Version
44 You belong to your father, the devil,(A) and you want to carry out your father’s desires.(B) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(C)
John 8:44
King James Version
44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
Read full chapter
John 8:44
New King James Version
44 (A)You are of your father the devil, and the (B)desires of your father you want to (C)do. He was a murderer from the beginning, and (D)does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks from his own resources, for he is a liar and the father of it.
Read full chapter
1 Corinthians 10:27
New International Version
27 If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you(A) without raising questions of conscience.
1 Corinthians 10:27
King James Version
27 If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
Read full chapter
1 Corinthians 10:27
New King James Version
27 If any of those who do not believe invites you to dinner, and you desire to go, (A)eat whatever is set before you, asking no question for conscience’ sake.
Read full chapter
John 5:6
New International Version
6 When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, “Do you want to get well?”
John 5:6
King James Version
6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
Read full chapter
John 5:6
New King James Version
6 When Jesus saw him lying there, and knew that he already had been in that condition a long time, He said to him, “Do you want to be made well?”
Read full chapter
1 Samuel 23:26
New International Version
26 Saul(A) was going along one side of the mountain, and David and his men were on the other side, hurrying to get away from Saul. As Saul and his forces were closing in on David and his men to capture them,
1 Samuel 23:26
King James Version
26 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.
Read full chapter
1 Samuel 23:26
New King James Version
26 Then Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain. (A)So David made haste to get away from Saul, for Saul and his men (B)were encircling David and his men to take them.
Read full chapter
Exodus 14:25
New International Version
25 He jammed[a] the wheels of their chariots so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The Lord is fighting(A) for them against Egypt.”(B)
Footnotes
- Exodus 14:25 See Samaritan Pentateuch, Septuagint and Syriac; Masoretic Text removed
Exodus 14:25
King James Version
25 And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians.
Read full chapter
Exodus 14:25
New King James Version
25 And He [a]took off their chariot wheels, so that they drove them with difficulty; and the Egyptians said, “Let us flee from the face of Israel, for the Lord (A)fights for them against the Egyptians.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 14:25 Sam., LXX, Syr. bound
Numbers 16:24
New International Version
24 “Say to the assembly, ‘Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.’”
Numbers 16:24
King James Version
24 Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
Read full chapter
Numbers 16:24
New King James Version
24 “Speak to the congregation, saying, ‘Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.’ ”
Read full chapter
Numbers 16:45
New International Version
45 “Get away from this assembly so I can put an end(A) to them at once.” And they fell facedown.
Numbers 16:45
King James Version
45 Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
Read full chapter
Numbers 16:45
New King James Version
45 “Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment.”
And they fell on their faces.
Read full chapter
Romans 1:8
New International Version
Paul’s Longing to Visit Rome
8 First, I thank my God through Jesus Christ for all of you,(A) because your faith is being reported all over the world.(B)
Romans 1:8
King James Version
8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Read full chapter
Romans 1:8
New King James Version
Desire to Visit Rome
8 First, (A)I thank my God through Jesus Christ for you all, that (B)your faith is spoken of throughout the whole world.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.