Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

22 but I say unto you, that every one who is angry with his brother [a]shall be in danger of the judgment; and whosoever shall say to his brother, [b]Raca, shall be in danger of the council; and whosoever shall say, [c]Thou fool, shall be in danger [d]of the [e]hell of fire.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 5:22 Many ancient authorities insert without cause.
  2. Matthew 5:22 An expression of contempt.
  3. Matthew 5:22 Or, Moreh, a Hebrew expression of condemnation.
  4. Matthew 5:22 Greek unto or into.
  5. Matthew 5:22 Greek Gehenna of fire.

29 And if thy right eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body be cast into [a]hell.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 5:29 Greek Gehenna.

30 And if thy right hand causeth thee to stumble, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body go into [a]hell.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 5:30 Greek Gehenna.

28 And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in [a]hell.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 10:28 Greek Gehenna.

And if thine eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: it is good for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the [a]hell of fire.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 18:9 Greek Gehenna of fire.

15 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte; and when he is become so, ye make him twofold more a son of [a]hell than yourselves.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 23:15 Greek Gehenna.

33 Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of [a]hell?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 23:33 Greek Gehenna.

43 And if thy hand cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life maimed, rather than having thy two hands to go into [a]hell, into the unquenchable fire.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 9:43 Greek Gehenna.
  2. Mark 9:43 Verses 44 and 46 (which are identical with verse 48) are omitted by the best ancient authorities.

45 And if thy foot cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life halt, rather than having thy two feet to be cast into [a]hell.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 9:45 Greek Gehenna.

47 And if thine eye cause thee to stumble, cast it out: it is good for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into [a]hell;

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 9:47 Greek Gehenna.

But I will warn you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath [a]power to cast into [b]hell; yea, I say unto you, Fear him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 12:5 Or, authority
  2. Luke 12:5 Greek Gehenna.

And the tongue is [a]a fire: [b]the world of iniquity among our members is the tongue, which defileth the whole body, and setteth on fire the wheel of [c]nature, and is set on fire by [d]hell.

Read full chapter

Notas al pie

  1. James 3:6 Or, a fire, that world of iniquity: the tongue is among our members that which etc.
  2. James 3:6 Or, that world of iniquity, the tongue, is among our members that which etc.
  3. James 3:6 Or, birth
  4. James 3:6 Greek Gehenna.