Mishle 13:2-4

Orthodox Jewish Bible

²An ish shall eat tov by the fruit of his peh (mouth), but the nefesh of the bogedim (unfaithful ones, traitors) shall eat chamas.

³He that is shomer over his peh (mouth) guards his nefesh, but he that openeth wide his sfatayim (lips) shall have ruin.

⁴The nefesh of the atzel (sluggard, lazy one) desireth, and hath nothing, but the nefesh of the kharutzim (diligent ones) shall have ample provision.

Proverbs 13:2-4

New International Version

²From the fruit of their lips people enjoy good things,^(A)
but the unfaithful have an appetite for violence.

³Those who guard their lips^(B) preserve their lives,^(C)
but those who speak rashly will come to ruin.^(D)

⁴A sluggard’s appetite is never filled,^(E)
but the desires of the diligent are fully satisfied.

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)